Merkmale mittelalterlicher Namen

Ausschnitt aus dem Codex Manesse

Codex Manesse, fol. 7r, Konradin von Hohenstaufen ("König Konradin der Junge"); http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg848/0009.

 

In lateinischen Urkunden wurden Personennamen oft in ihrer lateinischen oder einer latinisierten Version verwendet.

Solche Namen sind oft an bestimmten Namensendungen (zum Beispiel -us für Männer, -a für Frauen) zu erkennen. In modernen Editionen werden Personennamen meist groß geschrieben. Sie sind so auch ohne tiefgehendes Verständnis der lateinischen Sprache relativ einfach zu erkennen.