Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

  Alle Einträge

Gefunden: 2145

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 3767 120 elo[do] elongando lateinisch
Abbreviation 3768 120 eloqcia eloquencia (eloquentia) lateinisch
Abbreviation 3769 120 elor aemulorum lateinisch
Abbreviation 3770 120 elor elementorum lateinisch
Abbreviation 3771 120 elosina eleemosynam lateinisch
Abbreviation 3772 120 e[a]lr aequaliter lateinisch
Abbreviation 3773 120 e[a]lr aequaliter lateinisch
Abbreviation 3774 120 elta elementa lateinisch
Abbreviation 3775 120 eltis elementis lateinisch
Abbreviation 3776 120 eltor elementorum lateinisch
Abbreviation 3777 120 eltm electum, elementum lateinisch
Abbreviation 3778 120 elya eleemosyna lateinisch
Abbreviation 3791 120 emoltu emolumentum lateinisch
Abbreviation 3796 121 emplo emplastro lateinisch
Abbreviation 3801 121 ena[le] essentiale lateinisch
Abbreviation 3804 121 e[i]nox[l] aequinoctialis lateinisch
Abbreviation 3812 197 kln kalendas lateinisch
Abbreviation 3813 197 klru kalendarum lateinisch
Abbreviation 3814 197 kls kalendas, - Karolus lateinisch
Abbreviation 3842 198 L Liber, - Literae lateinisch
Abbreviation 3843 198 L Legatus lateinisch
Abbreviation 3844 198 L Lectis [litteris] lateinisch
Abbreviation 3845 198 l laudabilis lateinisch
Abbreviation 3846 198 l lex, - lege, - lectio, - licet lateinisch
Abbreviation 3847 198 l libera [nos Domine] kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3848 198 l legitur, - leguntur lateinisch
Abbreviation 3849 198 l legitur lateinisch
Abbreviation 3850 198 l legitur lateinisch
Abbreviation 3851 198 l legitur lateinisch
Abbreviation 3852 198 l vel lateinisch
Abbreviation 3853 198 l vel lateinisch
Abbreviation 3854 198 L Lectio lateinisch
Abbreviation 3855 198 l librae, - libro, - luna, - lege, - vel lateinisch
Abbreviation 3856 198 l laicus, - laica in den Totenregistern lateinisch
Abbreviation 3857 198 l licet lateinisch
Abbreviation 3858 198 l latere Ortsspezifisch: Rom lateinisch
Abbreviation 3859 198 l licet lateinisch
Abbreviation 3860 198 l licet lateinisch
Abbreviation 3861 198 l licet lateinisch
Abbreviation 3862 198 l licet lateinisch
Abbreviation 3863 199 L Ludovicus lateinisch
Abbreviation 3864 199 l[a] littera lateinisch
Abbreviation 3865 199 l[a] Quinquagesimam lateinisch
Abbreviation 3866 199 l[a] quinquaginta lateinisch
Abbreviation 3867 199 L[c] Lucas kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3868 199 L[o] Luculo Ort lateinisch
Abbreviation 3869 199 L[o] quinquagesimo, - libro lateinisch
Abbreviation 3870 199 l[ta] quinquaginta lateinisch
Abbreviation 3871 199 la laudam Schrift: Westgotisch lateinisch
Abbreviation 3872 199 La Laurentius, - Lanfrancus [de Crema] juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3875 199 lab laborata lateinisch
Abbreviation 3876 199 labt Lambertus lateinisch
Abbreviation 3877 199 lacti lacerti lateinisch
Abbreviation 3878 199 lac[a]ui Landcravius (Landgravius) lateinisch
Abbreviation 3880 199 LAE Lege actum est (Probo) lateinisch
Abbreviation 3881 199 La[r]en Laurentius lateinisch
Abbreviation 3882 199 Laf Lanfrancus [de Crema] juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3883 199 Lambderamp Lambertus de Ramponibus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3884 199 Lamp[o] Lampugnano lateinisch
Abbreviation 3885 199 Lan Lanfrancus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3886 199 Lan[o] Landriano lateinisch
Abbreviation 3887 199 Lang[no] Langhirano lateinisch
Abbreviation 3889 199 Lapab Lapus abbas juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3890 199 Lat Laterani lateinisch
Abbreviation 3891 199 lat latere lateinisch
Abbreviation 3892 199 lat latet lateinisch
Abbreviation 3893 199 lat[e] latissime kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3894 199 lat[ne] latitudinem lateinisch
Abbreviation 3898 20 appl applicandorum lateinisch
Abbreviation 3899 20 applat[r] appellatur lateinisch
Abbreviation 3900 20 appllois appellationis lateinisch
Abbreviation 3915 20 aprl aprilis lateinisch
Abbreviation 3918 20 Apsele Apostolicae sedis legatus lateinisch
Abbreviation 3928 122 epi[li] epicycli lateinisch
Abbreviation 3932 63 corrltie correlative lateinisch
Abbreviation 3960 63 Cott[le] Cottignolae lateinisch
Abbreviation 3983 121 epal episcopalis lateinisch
Abbreviation 3984 121 epali episcopali lateinisch
Abbreviation 3992 121 eped[cl] Empedoclis lateinisch
Abbreviation 4021 122 epilie epilepsiae lateinisch
Abbreviation 4035 424 3[i]an[l] triangulus arabische Zahl lateinisch
Abbreviation 4036 123 epy[lo] epicyclo lateinisch
Abbreviation 4037 424 3lis triennalis arabische Zahl lateinisch
Abbreviation 4039 123 epylia epylepsia lateinisch
Abbreviation 4050 123 eq[a]l aequalis lateinisch
Abbreviation 4051 123 eq[a]le aequale lateinisch
Abbreviation 4052 123 eq[a]lit aequaliter lateinisch
Abbreviation 4062 123 equi[li] aequinoctiali lateinisch
Abbreviation 4079 126 EVIll[me]D Eiusdem Vestrae Illustrissimae Dominationis in Briefen lateinisch
Abbreviation 4097 127 ex[l] exemplis lateinisch
Abbreviation 4099 127 ex[la] exempla lateinisch
Abbreviation 4100 127 ex[lo] exemplo Abschrift lateinisch
Abbreviation 4167 122 epl emplastrum lateinisch
Abbreviation 4168 122 epla epistola lateinisch
Abbreviation 4169 122 epla epiplexia medizinische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 4170 122 eple epistolae lateinisch
Abbreviation 4171 122 eplm emplastrum lateinisch
Abbreviation 4175 122 e[i]poll aequipollet lateinisch
Abbreviation 4186 125 e[i]uale[a] aequivalentia lateinisch
Abbreviation 4191 125 e[i]ualet aequivalenter lateinisch