Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

  Alle Einträge

Gefunden: 2145

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 3367 148 Gal Galatas [epistola ad] kirchliche Abkürzung lateinisch
Abbreviation 3368 148 Gallate Gallarate Ort lateinisch
Abbreviation 3369 148 Gallte Gallarate lateinisch
Abbreviation 3378 47 casal causalis lateinisch
Abbreviation 3379 47 Casalm Casalmajoris lateinisch
Abbreviation 3399 47 cath[li] cathedrali lateinisch
Abbreviation 3401 47 Cathli Cathedrali lateinisch
Abbreviation 3408 47 cau[l] causalis lateinisch
Abbreviation 3411 47 caula cautela lateinisch
Abbreviation 3418 115 ebolis embolismicus lateinisch
Abbreviation 3421 53 ciuilr civiliter lateinisch
Abbreviation 3434 53 CL Clotarius - Clodoveus lateinisch
Abbreviation 3435 53 cl clarissiumus - clericus lateinisch
Abbreviation 3436 53 c[i]l cuilibet lateinisch
Abbreviation 3437 53 cl cuiuslibet lateinisch
Abbreviation 3438 53 cl cuiuslibet lateinisch
Abbreviation 3440 53 cl[o] circulo lateinisch
Abbreviation 3441 53 Cl[tia] Clementia lateinisch
Abbreviation 3442 53 Cla Clarasci (Cherasco) lateinisch
Abbreviation 3471 112 duplir dupliciter lateinisch
Abbreviation 3473 112 duplr dupliciter lateinisch
Abbreviation 3476 53 Cla Clavenna lateinisch
Abbreviation 3477 53 cla clausa lateinisch
Abbreviation 3481 53 cla clausula lateinisch
Abbreviation 3488 53 clabis clamabis lateinisch
Abbreviation 3489 53 clae Clavennae lateinisch
Abbreviation 3490 53 Clae Clarae lateinisch
Abbreviation 3491 53 CLAM Clarus Mons lateinisch
Abbreviation 3492 53 clam clausulam lateinisch
Abbreviation 3494 53 clant clamant lateinisch
Abbreviation 3495 53 clara clausura lateinisch
Abbreviation 3496 53 clas clausulas lateinisch
Abbreviation 3497 53 clasla clausula lateinisch
Abbreviation 3500 53 Clau[i] Clavari Ortsspezifisch: Ligurien lateinisch
Abbreviation 3502 53 clau[i] Clavari lateinisch
Abbreviation 3504 53 clau[o] Clavaro lateinisch
Abbreviation 3515 115 eccl ecclesia lateinisch
Abbreviation 3516 115 eccla aeclesia (ecclesia) Schrift: Langobardisch lateinisch
Abbreviation 3517 115 eccla aecclesia (ecclesia) Schrift: Westgotisch lateinisch
Abbreviation 3519 115 eccliar ecclesiarum lateinisch
Abbreviation 3521 115 ecclici ecclesiastici in päpstlichen Bullen lateinisch
Abbreviation 3524 84 9teplati contemplativi lateinisch
Abbreviation 3539 115 ecclie ecclesie (ecclesiae) lateinisch
Abbreviation 3550 116 eccliis ecclesiis lateinisch
Abbreviation 3576 116 E[me]Cels[is]T Eminentissimae Celsitudinis tuae lateinisch
Abbreviation 3577 116 eclia ecclesia lateinisch
Abbreviation 3612 118 Egld Egregius legum doctor lateinisch
Abbreviation 3613 118 eglii evangelii lateinisch
Abbreviation 3614 118 eglm evangelium lateinisch
Abbreviation 3615 118 eglo[a] egloga (ecloga) lateinisch
Abbreviation 3658 116 ee[a]li essentiali lateinisch
Abbreviation 3659 116 ee[a]lr essentialiter lateinisch
Abbreviation 3670 119 e[a]l aequalis lateinisch
Abbreviation 3671 119 el elementum lateinisch
Abbreviation 3672 119 ela elementa lateinisch
Abbreviation 3673 119 ela elementa lateinisch
Abbreviation 3674 119 elam eleemosynam lateinisch
Abbreviation 3675 119 elari elementari lateinisch
Abbreviation 3676 119 elari eleemosynarius lateinisch
Abbreviation 3677 119 Elc Electus lateinisch
Abbreviation 3678 119 elca electa lateinisch
Abbreviation 3679 119 elci electi lateinisch
Abbreviation 3680 119 elco electio, electo lateinisch
Abbreviation 3681 119 elcom electionem lateinisch
Abbreviation 3682 119 elcs electus lateinisch
Abbreviation 3683 119 elcus electus lateinisch
Abbreviation 3684 119 Ele [De] electione [et electi potestate] Dekretale: lib. I, tit. 6 lateinisch
Abbreviation 3685 119 ele[nta] elementa lateinisch
Abbreviation 3686 119 ele[t] elementis lateinisch
Abbreviation 3687 119 elea eleemosyna lateinisch
Abbreviation 3688 119 elem[a] eleemosyna lateinisch
Abbreviation 3689 119 elenta elementa lateinisch
Abbreviation 3690 119 eleta elementa lateinisch
Abbreviation 3691 119 eli elementi lateinisch
Abbreviation 3692 119 e[a]li aequali lateinisch
Abbreviation 3694 119 elia eleemosynam lateinisch
Abbreviation 3721 196 kal kalendas lateinisch
Abbreviation 3722 196 kal kalendarum lateinisch
Abbreviation 3723 196 Kal Karolus (Carolus) lateinisch
Abbreviation 3724 196 kalas kalendas lateinisch
Abbreviation 3725 196 kaldrm kalendarum lateinisch
Abbreviation 3726 196 kaln kalendas lateinisch
Abbreviation 3730 196 kartla kartula (chartula) lateinisch
Abbreviation 3737 196 kal kalendas lateinisch
Abbreviation 3738 196 kl kalendas lateinisch
Abbreviation 3739 196 KL Karolus (Carolus) im Siegel lateinisch
Abbreviation 3740 196 KL Karolus im Siegel lateinisch
Abbreviation 3741 196 KL kalendas lateinisch
Abbreviation 3742 196 Kl[on] Kyrie eleison lateinisch
Abbreviation 3743 196 klar kalendarum lateinisch
Abbreviation 3744 196 klas kalendas lateinisch
Abbreviation 3745 196 kld kalendas lateinisch
Abbreviation 3746 196 kldar kalendarum lateinisch
Abbreviation 3749 101 displi discipuli lateinisch
Abbreviation 3750 101 displi[a] displicentia lateinisch
Abbreviation 3762 120 elie eleemosynae lateinisch
Abbreviation 3763 120 elis eleemosynis lateinisch
Abbreviation 3764 120 elium elixirium lateinisch
Abbreviation 3765 120 ellus elleborus lateinisch
Abbreviation 3766 120 elm elementum lateinisch