Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 14491 398 VSI Vostra Signoria Illustrissima italienisch
Abbreviation 12616 398 vsi versi lateinisch
Abbreviation 12642 398 VSI Vostra Signoria Illustrissima italienisch
Abbreviation 12657 398 vsig verborum signoficationem lateinisch
Abbreviation 12679 398 VSig[re] Utriusque signaturae Ortsspezifisch: Rom lateinisch
Abbreviation 12727 398 vsq[o] usque quo lateinisch
Abbreviation 12882 398 vtilr utiliter lateinisch
Abbreviation 12426 399 vtm vocativum lateinisch
Abbreviation 12523 399 vtr utrumque lateinisch
Abbreviation 12551 399 vtrq utrumque lateinisch
Abbreviation 12643 399 vtu[t] virtualiter lateinisch
Abbreviation 12821 398 Vt[m] Utrum lateinisch
Abbreviation 12508 399 vt[m]q utrumque lateinisch
Abbreviation 12831 398 vt[o] utroque lateinisch
Abbreviation 12707 400 Vuidura Vuilhermus Durandi juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 12742 400 vun verun (veruno) italienisch
Abbreviation 12753 399 vvcc virorum clarissimorum lateinisch
Abbreviation 12765 399 vvdd viri devoti, - viri discreti lateinisch
Abbreviation 12680 400 VVEE Vostre Eccellenze italienisch
Abbreviation 12555 400 VVLL Variae lectiones lateinisch
Abbreviation 12795 400 VVVDDD Viri devoti [tres] lateinisch
Abbreviation 14609 528 vw vrowe (=fraue) deutsch
Abbreviation 14608 528 vwlt Verwalter deutsch
Abbreviation 12814 400 vx uxor, - uxoris lateinisch
Abbreviation 12825 400 vx uxorem lateinisch
Abbreviation 13673 419 VX 15 (quintodecimo) römische Zahl lateinisch
Abbreviation 12834 400 vz videlicet lateinisch
Abbreviation 14607 528 vzehrt verzehrt deutsch
Abbreviation 4767 384 v[as] vesperas lateinisch
Abbreviation 4768 384 v[at] valeat lateinisch
Abbreviation 4761 384 v[a] vera, - una, - vicinia lateinisch
Abbreviation 4762 384 v[a] una, - vestra, - Venetia, - quinta, - vicinia lateinisch
Abbreviation 4765 384 v[a] verbi gratia lateinisch
Abbreviation 13948 418 V[a] quinta römische Zahl lateinisch
Abbreviation 14423 384 v[a] vera, -una, -vicina lateinisch
Abbreviation 12370 388 V[a]ex[a]S[a] Vostra Excelsa Signoria italienisch
Abbreviation 12811 393 V[a]M[a] Vostra Magnificenza italienisch
Abbreviation 12949 396 v[a]q[a] unaquanque lateinisch
Abbreviation 12967 397 v[a]s vesperas lateinisch
Abbreviation 12972 397 v[a]s vesperas lateinisch
Abbreviation 4769 384 v[b] versibus lateinisch
Abbreviation 4770 384 V[cc] Cornu cervi ustum medizinische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 13960 418 V[c] 500 römische Zahl lateinisch
Abbreviation 4771 384 v[d] velud (velut) lateinisch
Abbreviation 4776 384 v[e] vere, - virtute, - quinque lateinisch
Abbreviation 4782 384 v[ica] univocam lateinisch
Abbreviation 4783 384 v[ite] veritate lateinisch
Abbreviation 4777 384 v[i] verbi lateinisch
Abbreviation 12498 386 v[i]c ubicumque lateinisch
Abbreviation 12361 387 v[i]cu ubicumque lateinisch
Abbreviation 12115 387 v[i]c[m]q ubicumque lateinisch
Abbreviation 12886 392 v[i]g virginius lateinisch
Abbreviation 12286 393 v[i]lib ubilibet lateinisch
Abbreviation 12989 397 v[i]s[e] virtuose lateinisch
Abbreviation 12794 398 v[i]t virtus lateinisch
Abbreviation 14495 398 v[i]t virtus lateinisch
Abbreviation 12608 399 v[i]tu[or] virtuosior lateinisch
Abbreviation 12615 399 v[i]tu[s] virtutes lateinisch
Abbreviation 4784 384 v[le] universale lateinisch
Abbreviation 4786 384 v[lis] venerabilis lateinisch
Abbreviation 4785 384 v[li] universali lateinisch
Abbreviation 4788 384 v[m] utrum, - unum, - verbum lateinisch
Abbreviation 4789 384 v[m] utrum, - unum, - verbum lateinisch
Abbreviation 12449 399 v[m]tn verumtamen lateinisch
Abbreviation 4791 384 v[nis] virginis lateinisch
Abbreviation 4790 384 v[n] unde lateinisch
Abbreviation 4792 385 v[oo] uno modo lateinisch
Abbreviation 4772 384 v[o] verbo, - verso, - virgo lateinisch
Abbreviation 4773 384 v[o] verbo, - verso, - virgo lateinisch
Abbreviation 13212 396 v[o]q[o] unoquoque lateinisch
Abbreviation 14424 385 v[q] quinque lateinisch
Abbreviation 4793 385 v[q] quinque lateinisch
Abbreviation 4794 385 v[r] videtur lateinisch
Abbreviation 12649 389 v[r]i verius lateinisch
Abbreviation 12610 390 v[r]ib viribus lateinisch
Abbreviation 4795 385 V[s] Vicarius lateinisch
Abbreviation 4797 385 v[s] virtuosus lateinisch
Abbreviation 4804 385 v[ta] valuta italienisch
Abbreviation 4806 385 v[tes] virtutes lateinisch
Abbreviation 4805 385 v[te] virtute lateinisch
Abbreviation 12699 392 v[te]iX[o] Valete in Christo lateinisch
Abbreviation 4807 385 v[ti] quinti lateinisch
Abbreviation 4808 385 v[to] quinto lateinisch
Abbreviation 4799 385 V[t] Vidit lateinisch
Abbreviation 4800 385 v[t] videlicet lateinisch
Abbreviation 4801 385 v[t] videlicet lateinisch
Abbreviation 4802 385 v[t] virtutis lateinisch
Abbreviation 4803 385 v[t] ut patet lateinisch
Abbreviation 12688 399 W Wido, - Wilelmus lateinisch
Abbreviation 12695 399 w versus lateinisch
Abbreviation 14604 528 w waz (was) deutsch
Abbreviation 14605 528 w wer, wir, wyr deutsch
Abbreviation 14606 528 w weisen (Weizen) Mass deutsch
Abbreviation 14780 528 w ...walde deutsch
Abbreviation 12728 399 war warentare lateinisch
Abbreviation 12743 399 war warentare lateinisch
Abbreviation 14603 528 waz was (=war) deutsch
Abbreviation 14602 528 wd werden deutsch
Abbreviation 14781 528 wde ...walde deutsch
Abbreviation 12784 399 WdeCa Wilelmus de Cabriano lateinisch