Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

  Alle Einträge

Gefunden: 2145

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 4644 141 flum flumen lateinisch
Abbreviation 4645 141 flus falsus lateinisch
Abbreviation 4665 142 fol folio lateinisch
Abbreviation 4667 142 fonlla Fontanella lateinisch
Abbreviation 4684 142 Forlij Forumlivii lateinisch
Abbreviation 4685 142 for[a]lis formalis lateinisch
Abbreviation 4728 143 frat[v]el fratruelis lateinisch
Abbreviation 4784 384 v[le] universale lateinisch
Abbreviation 4785 384 v[li] universali lateinisch
Abbreviation 4786 384 v[lis] venerabilis lateinisch
Abbreviation 4817 385 VAL Vale lateinisch
Abbreviation 4818 385 VAL Valesiae lateinisch
Abbreviation 4819 385 val [Ad] valorem lateinisch
Abbreviation 4820 385 Vall Bleg Vallis Blegni lateinisch
Abbreviation 4821 385 Valle Vallentiae lateinisch
Abbreviation 4822 385 Vallice Valliscamonicae lateinisch
Abbreviation 4823 385 valline Vallistellinae lateinisch
Abbreviation 4824 385 Vallug Vallislugani lateinisch
Abbreviation 4825 385 valt valete lateinisch
Abbreviation 4854 144 Fr II[a] l I[a] Feria secunda lectio prima lateinisch
Abbreviation 4864 145 frmsulis firmis vinculis lateinisch
Abbreviation 4876 145 fruel fratruelis lateinisch
Abbreviation 4895 146 ftil fertilis lateinisch
Abbreviation 4914 146 Fulg Fulgineo (Fuligno) lateinisch
Abbreviation 4956 150 Gill Gillelmus lateinisch
Abbreviation 4962 150 GL gloria, - gloriosissimi lateinisch
Abbreviation 4963 150 g[a]l generalis lateinisch
Abbreviation 4969 150 Glan Glandatensis lateinisch
Abbreviation 4970 150 Glaue Glavennae lateinisch
Abbreviation 4972 150 glat[r] gloriatur lateinisch
Abbreviation 4973 150 GLD gloria decus lateinisch
Abbreviation 4975 150 gle gloriae lateinisch
Abbreviation 4976 150 GLF Gloriosa foemina lateinisch
Abbreviation 4977 150 gli generali lateinisch
Abbreviation 4979 151 gliam gloriam lateinisch
Abbreviation 4980 151 glie gloriae, - gloriosae lateinisch
Abbreviation 4981 151 glifi[o] glorificatio lateinisch
Abbreviation 4982 151 glifi[t] glorificatum lateinisch
Abbreviation 4983 151 glo glossa lateinisch
Abbreviation 4984 151 glo glossa lateinisch
Abbreviation 4985 151 glo[or] gloriosior lateinisch
Abbreviation 4986 151 gloi[me] gloriosissime lateinisch
Abbreviation 4987 151 glo[a]m glossam lateinisch
Abbreviation 4988 151 glose gloriosae lateinisch
Abbreviation 4989 151 glosi[te] gloriositate lateinisch
Abbreviation 4991 151 gloss[mo] gloriosissimo lateinisch
Abbreviation 4992 151 g[a]lr generaliter lateinisch
Abbreviation 4993 151 GLS Gloriosus, - Gloriosa sedes lateinisch
Abbreviation 4994 151 glsi gloriosi lateinisch
Abbreviation 5013 149 ge[le] generale lateinisch
Abbreviation 5023 149 genlis generalis lateinisch
Abbreviation 5025 149 genlr, genlt generaliter lateinisch
Abbreviation 5059 152 g[a]n[le] generabile lateinisch
Abbreviation 5070 152 gnal generalis lateinisch
Abbreviation 5072 152 gnalis generalis lateinisch
Abbreviation 5074 152 gnalr generaliter lateinisch
Abbreviation 5088 152 gn[a]li generali lateinisch
Abbreviation 5089 152 Gnlis Generalis lateinisch
Abbreviation 5099 153 gntil gentilis lateinisch
Abbreviation 5131 154 grlt generaliter lateinisch
Abbreviation 5161 82 ?solo consolatio lateinisch
Abbreviation 5208 85 9util convertibilis lateinisch
Abbreviation 5285 155 guil Guilielmus lateinisch
Abbreviation 5286 155 guills Guillelmus (Guilielmus) lateinisch
Abbreviation 5287 155 guilm Guilielmus lateinisch
Abbreviation 5289 155 gullo Guilielmo lateinisch
Abbreviation 5290 155 Gulls Guilielmus lateinisch
Abbreviation 5299 158 hanlit hanhelitus lateinisch
Abbreviation 5310 158 hbipol Herbipolensis lateinisch
Abbreviation 5391 134 facl[te] facultatem lateinisch
Abbreviation 5449 161 hil habilis lateinisch
Abbreviation 5455 160 hi[le] habile lateinisch
Abbreviation 5462 160 hidia[l] habitudinalis lateinisch
Abbreviation 5479 162 hlud hludovicus (Ludovicus) lateinisch
Abbreviation 5498 162 hmil humilis lateinisch
Abbreviation 5516 163 ho[lis] honorabilis lateinisch
Abbreviation 5522 163 ho[a]bl honorabilis lateinisch
Abbreviation 5523 163 ho[a]blis honorabilis lateinisch
Abbreviation 5549 164 hon[al] honorabilis lateinisch
Abbreviation 5550 164 hon[aliu] honorabilium lateinisch
Abbreviation 5576 166 huilia humillima lateinisch
Abbreviation 5577 166 huilr humiliter lateinisch
Abbreviation 5636 170 iautl in aithentico libro lateinisch
Abbreviation 5646 192 itel[da] intelligenda lateinisch
Abbreviation 5654 192 itg[a]le integrale lateinisch
Abbreviation 5667 192 itllcm intellectum lateinisch
Abbreviation 5668 192 itllia intelligentia lateinisch
Abbreviation 5669 192 itllie intelligere lateinisch
Abbreviation 5671 192 itllr intelligitur lateinisch
Abbreviation 5672 192 itllx intellexit lateinisch
Abbreviation 5745 230 n[l] nihil lateinisch
Abbreviation 5746 230 n[l] nihil lateinisch
Abbreviation 5747 230 n[le] nobilem lateinisch
Abbreviation 5748 230 n[lo] nihilo lateinisch
Abbreviation 5749 230 n[lo] nihilo lateinisch
Abbreviation 5785 231 na[a]l naturalis lateinisch
Abbreviation 5786 231 na[a]l[t] naturaliter lateinisch
Abbreviation 5787 231 na[a]le naturalem lateinisch
Abbreviation 5870 166 huilissa humilissima lateinisch
Abbreviation 5871 166 hul[me] humillime lateinisch