Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

Gefunden: 14685

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 400 403 ya[du] ymaginandum (imaginandum) lateinisch
Abbreviation 1380 404 yma[d] ymaginandum (imaginandum) lateinisch
Abbreviation 1376 404 YM Yesus (Jesus) Maria lateinisch
Abbreviation 394 403 Y Yesus (Jesus) lateinisch
Abbreviation 1377 404 y?? Yesus (Jesus) lateinisch
Abbreviation 399 403 y[u] Yesu (Iesu) lateinisch
Abbreviation 1368 404 Ye Yesaiae (Iesaiae) lateinisch
Abbreviation 1613 404 yrl Yerusalem (Ierusalem) lateinisch
Abbreviation 1369 404 yee yeme (hyeme) lateinisch
Abbreviation 1370 404 ye[a]le yemale (hyemale) lateinisch
Abbreviation 404 403 yd[a] ydra (hydra) lateinisch
Abbreviation 1367 404 ydo[a] ydonea (idonea) lateinisch
Abbreviation 1366 404 ydio[t] ydiomatum (idiomatum) lateinisch
Abbreviation 408 403 ydeo[a] ydeoma (idioma) lateinisch
Abbreviation 397 403 y[o] ydeo (ideo) lateinisch
Abbreviation 406 403 yde[te] ydentitate (identitate) lateinisch
Abbreviation 405 403 yd[tas] ydentitas (identitas) lateinisch
Abbreviation 407 403 ydeps ydemptitas (identitas) lateinisch
Abbreviation 403 403 yct[r]icie yctericie (icteritiae) lateinisch
Abbreviation 402 403 yco[m] yconomum (oeconomum) lateinisch
Abbreviation 401 403 ybnie Ybernie (Hiberniae) lateinisch
Abbreviation 14563 528 br über deutsch
Abbreviation 1364 402 Xxi Xerxi lateinisch
Abbreviation 12781 400 Wz Wizardinus (Guizardinus) juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 12761 400 Wiz Wizardinus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 14721 528 rd wird deutsch
Abbreviation 12607 387 VdeCa Willelmus de Calviano juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 12450 400 Wills Willelmus lateinisch
Abbreviation 12580 400 Wllo Willelmo lateinisch
Abbreviation 12775 399 Wil Wilhelmus juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 12784 399 WdeCa Wilelmus de Cabriano lateinisch
Abbreviation 12688 399 W Wido, - Wilelmus lateinisch
Abbreviation 14602 528 wd werden deutsch
Abbreviation 14722 528 rd werden deutsch
Abbreviation 14723 528 rd werden deutsch
Abbreviation 14605 528 w wer, wir, wyr deutsch
Abbreviation 14606 528 w weisen (Weizen) Mass deutsch
Abbreviation 14604 528 w waz (was) deutsch
Abbreviation 14603 528 waz was (=war) deutsch
Abbreviation 12728 399 war warentare lateinisch
Abbreviation 12743 399 war warentare lateinisch
Abbreviation 12655 400 W[a]lthi Waltheri lateinisch
Abbreviation 12723 399 uuadim wadimonium (vadimonium) Ortsspezifisch: Venedig lateinisch
Abbreviation 12631 400 wlt[r] vultur lateinisch
Abbreviation 12618 393 ult vult lateinisch
Abbreviation 12624 393 ult vult lateinisch
Abbreviation 12702 399 w[t] vult lateinisch
Abbreviation 12613 400 wlne vulnere lateinisch
Abbreviation 12598 400 wlna vulnera lateinisch
Abbreviation 12502 400 wlg[r] vulgariter lateinisch
Abbreviation 12528 400 wlgait vulgariter lateinisch
Abbreviation 12707 400 Vuidura Vuilhermus Durandi juristische Abkürzung lateinisch
Abbreviation 14609 528 vw vrowe (=fraue) deutsch
Abbreviation 12739 396 Vot Vota, - Vovet lateinisch
Abbreviation 12701 397 vro vostro italienisch
Abbreviation 12680 400 VVEE Vostre Eccellenze italienisch
Abbreviation 12642 398 VSI Vostra Signoria Illustrissima italienisch
Abbreviation 14491 398 VSI Vostra Signoria Illustrissima italienisch
Abbreviation 12908 397 VS Vostra Signoria italienisch
Abbreviation 13181 396 VR Vostra Reverenza italienisch
Abbreviation 12401 397 VRA Vostra Reale Altezza italienisch
Abbreviation 12884 396 VPMR Vostra Paternità Molto Reverenda italienisch
Abbreviation 12420 397 VraPta Vostra Paternità italienisch
Abbreviation 12856 396 VP Vostra Paternità italienisch
Abbreviation 12791 393 VM Vostra Magnificenza, - Vostra Maestà italienisch
Abbreviation 12811 393 V[a]M[a] Vostra Magnificenza italienisch
Abbreviation 12507 392 VJS Vostra Illustrissima Signoria italienisch
Abbreviation 12370 388 V[a]ex[a]S[a] Vostra Excelsa Signoria italienisch
Abbreviation 12801 387 VE Vostra Excellenza italienisch
Abbreviation 12127 386 VASer[a] Vostra Altezza Serenissima italienisch
Abbreviation 11984 386 VAR Vostra Altezza Reale italienisch
Abbreviation 4743 383 v Vostra lateinisch
Abbreviation 14472 397 ura vostra italienisch
Abbreviation 14612 528 vorgter vorgemelter (vorgenannter) deutsch
Abbreviation 12516 386 VCC vor clarissimus consularis lateinisch
Abbreviation 14613 528 vo vor deutsch
Abbreviation 14767 528 v vor deutsch
Abbreviation 14614 528 vo von deutsch
Abbreviation 14766 528 v von deutsch
Abbreviation 12674 395 uo[t] voluntatum lateinisch
Abbreviation 12838 395 volu[t] voluntatum lateinisch
Abbreviation 12654 395 vo[t] voluntatis lateinisch
Abbreviation 12817 396 vo[a]tis voluntatis lateinisch
Abbreviation 12823 395 voltis voluntatis in päpstlichen Bullen lateinisch
Abbreviation 12748 395 uol voluntate lateinisch
Abbreviation 12774 395 uole voluntate lateinisch
Abbreviation 12501 395 uo[as] voluntas lateinisch
Abbreviation 12632 396 vo[a]s voluntas lateinisch
Abbreviation 12639 395 vo[arie] voluntarie lateinisch
Abbreviation 12806 395 uolt volunt lateinisch
Abbreviation 12799 395 uolit voluerit lateinisch
Abbreviation 12734 395 uol volueris Schrift: Karolingisch lateinisch
Abbreviation 12848 395 uoluit voluerint lateinisch
Abbreviation 12789 395 vole[s] volentes lateinisch
Abbreviation 12541 395 vo[do] volendo lateinisch
Abbreviation 12757 395 uola[b] volatilibus lateinisch
Abbreviation 12518 395 uo[ar] vocatur lateinisch
Abbreviation 12570 395 vo[ar] vocatur lateinisch
Abbreviation 12717 395 uoc vocatur lateinisch
Abbreviation 12797 396 vo[a]t[r] vocatur lateinisch