Cappelli online

Die Daten des Cappelli online wurden durch Crowdsourcing unter Einsatz vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aufgenommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle durch eine ExpertInnengruppe können vereinzelt Fehler vorkommen. Schreibweisen und somit auch allfällige Unstimmigkeiten wurden exakt nach gedrucktem Cappelli in die Online-Version übernommen. Für jedes Abkürzungsbild steht das Digitalisat der entsprechenden Cappelli-Seite zur Verfügung (durch Klick auf die neben dem Bild stehende Seitenzahl in der Auswahlliste). Somit kann direkt aus Ad fontes zitiert werden.

Das Digitalisat des gesamten Cappelli steht dir hier zur Verfügung.

Abkürzungen filtern

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du nach Abkürzungen suchen kannst. Die verschiedenen Suchzugänge können je einzeln, aber auch kombiniert verwendet werden. Klicke auf die Fragezeichen neben den einzelnen Suchzugängen, um herauszufinden, welcher sich für deine Fragestellung am besten eignet.

  Alle Einträge

Gefunden: 781

Seite sort Zeichen sort Transkription sort Kategorie sort Sprache sort Position
Abbreviation 6230 57 coitas communitas lateinisch
Abbreviation 6229 57 Coita Communità italienisch
Abbreviation 6228 57 coit communiter lateinisch
Abbreviation 6227 57 coit communitatis lateinisch
Abbreviation 6222 57 cois communis, - comitis lateinisch
Abbreviation 6221 57 coiri communiri lateinisch
Abbreviation 6216 57 coichi comunichi italienisch
Abbreviation 6215 57 coib communibus lateinisch
Abbreviation 6214 57 coiate communitatem lateinisch
Abbreviation 6211 57 coi[s] communis lateinisch
Abbreviation 6210 57 coi communi lateinisch
Abbreviation 6209 57 coi communi lateinisch
Abbreviation 1835 56 cofoi confessioni lateinisch
Abbreviation 1832 56 coeretur commendaretur lateinisch
Abbreviation 1828 56 coe commune lateinisch
Abbreviation 1823 56 codep[a]ti condempnati lateinisch
Abbreviation 1822 56 cod[o] conditio lateinisch
Abbreviation 1820 56 coclo conclusio lateinisch
Abbreviation 1812 55 co comunem lateinisch
Abbreviation 1811 55 co come italienisch
Abbreviation 1810 55 co centenario lateinisch
Abbreviation 1799 55 Cmone Cremonae lateinisch
Abbreviation 1797 55 Cmo Cremonae lateinisch
Abbreviation 3440 53 cl[o] circulo lateinisch
Abbreviation 1739 52 c[r]iosita curiosità italienisch
Abbreviation 1715 52 chor choeret (coheret) lateinisch
Abbreviation 1658 51 cet[r]io centurio lateinisch
Abbreviation 1603 50 ceb[o] cerebro lateinisch
Abbreviation 1599 50 ce[o] centro lateinisch
Abbreviation 1589 50 cdo credo lateinisch
Abbreviation 1575 50 cddo credendo lateinisch
Abbreviation 1564 49 ccuspec[o] circumspectio lateinisch
Abbreviation 1562 49 ccula[o] circulatio lateinisch
Abbreviation 1560 49 c[i]cu[to] circumscripto lateinisch
Abbreviation 1509 48 cc[a]dicioe contradicione lateinisch
Abbreviation 1483 48 cb[o] crebro lateinisch
Abbreviation 14363 47 cat[r]io Canturio Ortsspezifisch: Mailand lateinisch
Abbreviation 3404 47 cato creationem lateinisch
Abbreviation 3403 47 cat[r]io Canturio Ort lateinisch
Abbreviation 1532 45 Capofro Campofregoso italienisch
Abbreviation 1248 42 cac[o] cancro lateinisch
Abbreviation 1236 42 ca[o] creatio lateinisch
Abbreviation 2190 41 C[o] Credito italienisch
Abbreviation 2663 38 bz[o] brazo (braccio) Mass italienisch
Abbreviation 2633 38 Btt[o] Bartholomeo italienisch
Abbreviation 2631 38 btor beatorum lateinisch
Abbreviation 1211 37 Bt[o] Bartholomeo lateinisch
Abbreviation 1205 37 Bsello Bersello (Brescello) italienisch
Abbreviation 1181 36 bon bononiensis lateinisch
Abbreviation 1174 36 bois bonis lateinisch
Abbreviation 1168 35 boa bona lateinisch
Abbreviation 1161 35 bo bocche italienisch
Abbreviation 1159 35 BO Bonorum lateinisch
Abbreviation 1126 35 bnfo beneficio lateinisch
Abbreviation 1086 34 blor bladorum lateinisch
Abbreviation 1065 33 Bgoi Bergomi lateinisch
Abbreviation 1064 33 Bgo Burgo lateinisch
Abbreviation 6198 32 bato beato lateinisch
Abbreviation 940 31 baor beatorum lateinisch
Abbreviation 803 24 ar[i]psbror archipresbyterorum lateinisch
Abbreviation 2581 18 aor amoris lateinisch
Abbreviation 2580 18 aor maior lateinisch
Abbreviation 2249 17 ano[a] annona lateinisch
Abbreviation 2248 17 ano[a] analogia lateinisch
Abbreviation 532 15 amoue ammovere lateinisch
Abbreviation 531 15 amoicoe ammonicione italienisch
Abbreviation 529 15 amo[r] amovetur lateinisch
Abbreviation 528 15 amist[a]o amministrationem lateinisch
Abbreviation 527 15 amiclo amminiculo lateinisch
Abbreviation 446 12 aio animo lateinisch
Abbreviation 452 11 aglor angelorum lateinisch
Abbreviation 296 8 a[o]d aliquod lateinisch
Abbreviation 206 5 abulo ambulationem lateinisch
Abbreviation 184 5 ablo ambulatio lateinisch
Abbreviation 180 5 abla[o] ambulatio lateinisch
Abbreviation 2223 4 Ab[o] Ambrosius lateinisch
Abbreviation 32 3 a[or] maioris lateinisch
Abbreviation 28 3 a[o] alio, - anno, - alio modo lateinisch
Abbreviation 27 3 a[io] alio lateinisch
Abbreviation 26 3 a[o] anno lateinisch
Abbreviation 361 2 a[lo] angulo lateinisch