Auf was sind die Unterschiede zurückzuführen?

Lektion 3.03

Auf was können Unterschiede in Editionen zurückzuführen sein?

Sind im Lateinischen derselbe Buchstabe, das eine stellt lediglich die gerundete Schreibweise des anderen dar.
Keine einheitlichen Rechtschreibregeln für die lateinische Sprache; erst eine nachträgliche Anpassung.
Kontraktionen und Suspensionen waren gängige Praxis in antiken und mittelalterlichen Handschriften.
Abkürzungen
Groß- und Kleinschreibung
U und V; J und I