Die Transkription lautet:
Aspis est un serpent ki signefie gent.
Cointe est e veziez e de mal enseignez,
quant il aparceit gent ki funt enchantement,
ki volent encanter, prendre et enginner,
les oreilles que il ad tres ben estuperat
l’un à terre apreinderat en le altre mucerat
sa cue fermement que ele en n’ot nent
grant chose signefie ne larrai nel vus die.