Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 4784 384 v[le] universale Latin
Abbreviation 12887 390 vi9c9Q uniuscuiuscumque Latin
Abbreviation 13526 415 J unius römische Zahl Latin
Abbreviation 12659 389 vi unius Latin
Abbreviation 5419 168 I unius Latin
Abbreviation 12534 390 vi[tem] unitatem Latin
Abbreviation 12412 390 vi[s] unitas Latin
Abbreviation 12869 394 unc unicia, - uniciae Latin
Abbreviation 5417 168 i[a] unica, - illa, - prima Latin
Abbreviation 13981 410 unica unica (Gewicht) konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 13947 410 unica unica konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 13964 410 unica unica konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 13514 415 J[ca] unica römische Zahl Latin
Abbreviation 12876 394 undiq[a] undiquaque Latin
Abbreviation 14759 528 v unde, und Allemand
Abbreviation 14760 528 v unde, und Allemand
Abbreviation 14761 528 v unde, und Allemand
Abbreviation 14762 528 v unde, und Allemand
Abbreviation 14763 528 v unde, und Allemand
Abbreviation 14764 528 v unde, und Allemand
Abbreviation 14765 528 v unde, und Allemand
Abbreviation 12737 394 un unde etc. Latin
Abbreviation 12665 394 vn unde Latin
Abbreviation 4790 384 v[n] unde Latin
Abbreviation 14752 528 u und Allemand
Abbreviation 14753 528 u und Allemand
Abbreviation 14754 528 u und Allemand
Abbreviation 12573 386 uco unctionem Latin
Abbreviation 12859 394 unc uncia, - unciae Latin
Abbreviation 14136 411 uncia uncia konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 14141 411 uncia uncia konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 14144 411 uncia uncia konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 14149 411 uncia uncia konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 12949 396 v[a]q[a] unaquanque Latin
Abbreviation 12851 394 vnaqq unaquaeque Latin
Abbreviation 12844 394 vnait unanimiter Latin
Abbreviation 4762 384 v[a] una, - vestra, - Venetia, - quinta, - vicinia Latin
Abbreviation 13546 407 una dramma una dramma [di tre scrupoli] konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 13559 407 una dramma una dramma [di tre scrupoli] konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 12818 394 un[a]c una cum Latin
Abbreviation 12234 386 vb[e] umbrae Latin
Abbreviation 12637 393 ult[a] ultra Latin
Abbreviation 12648 393 ult[a] ultra Latin
Abbreviation 12656 393 ult[a] ultra Latin
Abbreviation 12731 393 ultposs ultimus possessor Latin
Abbreviation 12746 393 ultus ultimus Latin
Abbreviation 12709 393 ulti[m] ultimum Latin
Abbreviation 12550 393 ult ultimo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 14486 392 vl[o] ultimo Latin
Abbreviation 12718 393 vltis ultimis Latin
Abbreviation 12676 393 vlti ultimi Latin
Abbreviation 12666 393 ulta ultima Latin
Abbreviation 14484 392 vl[a] ultima Latin
Abbreviation 12692 393 ulti ulterius Latin
Abbreviation 14479 392 VI Ulricus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12376 390 ui[s] uius (huius) Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 12252 389 Ug Ugo, Hugo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4735 383 U Ugo (Hugo) juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12286 393 v[i]lib ubilibet Latin
Abbreviation 12353 386 vbil ubilibet Latin
Abbreviation 12115 387 v[i]c[m]q ubicumque Latin
Abbreviation 12361 387 v[i]cu ubicumque Latin
Abbreviation 12498 386 v[i]c ubicumque Latin
Abbreviation 4781 384 u[i]9 ubicumque Latin
Abbreviation 4778 384 U[i] Ubi Latin
Abbreviation 4779 384 u[i] ubi Latin
Abbreviation 12199 386 Ub Ubertus [de Bobio] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12313 386 Ubbo Ubertus [de Bobio] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12044 382 tt[o] tutto Italien
Abbreviation 12048 382 tt[o] tutto Italien
Abbreviation 12833 381 tt[i] tutti Italien
Abbreviation 12900 371 TA tutoris auctoritatis Latin
Abbreviation 12372 382 tut tutis Latin
Abbreviation 12177 382 t[r]t[r]m turturum Latin
Abbreviation 12334 382 tur[a] Turrilia Latin
Abbreviation 13193 379 tpi[do] turpitudo Latin
Abbreviation 13140 379 t[r]pit turpiter Latin
Abbreviation 13204 379 d[r]pi turpi Latin
Abbreviation 12302 382 tur Turonus Latin
Abbreviation 12288 382 tur turonenses [denarii] Latin
Abbreviation 12477 378 t[r]ons turonenses Latin
Abbreviation 12504 377 t[r]ns[s] turonenses Latin
Abbreviation 6203 369 t turnonenses Latin
Abbreviation 12350 382 turra[s] turnaturas Ortsspezifisch: Forli Latin
Abbreviation 11577 372 t[r]ba[r] turbatur Latin
Abbreviation 11550 372 t[r]ba turbam Latin
Abbreviation 11933 372 tcq tuncque Latin
Abbreviation 12787 381 t[c]t tunc temporis Latin
Abbreviation 12248 382 tuc tunc Latin
Abbreviation 11733 372 tc tunc Latin
Abbreviation 6181 369 t tunc Latin
Abbreviation 6454 370 t[c] tunc Latin
Abbreviation 6455 370 t[c] tunc Latin
Abbreviation 6182 369 t tum, -ter, -talis Latin
Abbreviation 12233 382 TU Tullo Latin
Abbreviation 12262 382 tuisq tuisque Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 6452 370 t[a] tua Latin
Abbreviation 12172 381 Trolla Trovomalla Latin
Abbreviation 13070 379 t[o]po troppo Italien
Abbreviation 12033 381 trix[o] Trixivio Latin