Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 11694 377 t[a]meo Trameno Latin
Abbreviation 11695 372 t[i]bun tribunal Latin
Abbreviation 11696 356 soll[is] sollemnis Latin
Abbreviation 11697 373 ten& tenet Latin
Abbreviation 11698 358 spebus speciebus Latin
Abbreviation 11699 322 rdo renuntiando Latin
Abbreviation 11700 351 sig[u] signum Latin
Abbreviation 11701 180 infret infrigidet Latin
Abbreviation 11702 365 steph Stephanum Latin
Abbreviation 11703 361 sr superest Latin
Abbreviation 11704 328 rhre rehabere Latin
Abbreviation 11705 378 t[a]nsba[o] transubstantio Latin
Abbreviation 11706 366 str staria Latin
Abbreviation 11707 368 sup super Latin
Abbreviation 11708 373 ten& teneret Latin
Abbreviation 11710 363 ssi scripsi Latin
Abbreviation 11711 376 tio termino Latin
Abbreviation 11712 362 srn[ar] supernaturaliter Latin
Abbreviation 11714 350 si[re] singularem Latin
Abbreviation 11715 359 spia[li] spirituali Latin
Abbreviation 11716 351 sigc significat Latin
Abbreviation 11717 373 ten[r] tenentur Latin
Abbreviation 11718 358 spec specialis Latin
Abbreviation 11719 372 TC Testamenti causa Latin
Abbreviation 11720 361 sr[e] superficiem Latin
Abbreviation 11721 376 tio timorem Latin
Abbreviation 11722 356 soll[r] sollemniter Latin
Abbreviation 11723 364 sstu suprascriptum Latin
Abbreviation 11725 347 SdV[a] Signoria de Venetia Italien
Abbreviation 11726 375 Thri Thexaurarius Latin
Abbreviation 11727 368 sup[a] superbia Latin
Abbreviation 11728 352 sil siliginis, - simul Latin
Abbreviation 11729 363 ssi subscripsi Latin
Abbreviation 11730 332 rogs rogatus Latin
Abbreviation 11731 366 stro stromento (istrumento) Italien
Abbreviation 11732 359 spi[r] simpliciter Latin
Abbreviation 11733 372 tc tunc Latin
Abbreviation 11734 373 tened tenendam Latin
Abbreviation 11735 354 SMB Sua Maestà Britannica Italien
Abbreviation 11736 376 tios terminos Latin
Abbreviation 11737 342 sbm subiectum, -substantivum Latin
Abbreviation 11738 328 ri[l] risibilis Latin
Abbreviation 11739 361 sr[es] superficies Latin
Abbreviation 11740 364 sstum suprascriptum Latin
Abbreviation 11741 363 ssij subscripsi Latin
Abbreviation 11742 351 sig[a]co significacio (significatio) Latin
Abbreviation 11743 373 tent[r] tenentur Latin
Abbreviation 11744 378 t[a]nsi[o] transitio Latin
Abbreviation 11745 366 sts suprascriptis Latin
Abbreviation 11746 368 Sup[o] Supplicatio Latin
Abbreviation 11747 356 sollr sollemniter Latin
Abbreviation 11748 362 srn[a]l supernaturalis Latin
Abbreviation 11749 359 spiale speciale Italien
Abbreviation 11750 373 teor teneor Latin
Abbreviation 11751 349 sep[a]to separationem Latin
Abbreviation 11752 375 Thrio Thexaurario Latin
Abbreviation 11753 364 ssu sensu Latin
Abbreviation 11754 376 tirapi tirampni (tiranni) Italien
Abbreviation 11755 361 SRA Sua Reale Altezza Italien
Abbreviation 11756 342 sbmso submerso (sommerso) Italien
Abbreviation 11757 332 roi rationi Latin
Abbreviation 11758 378 t[a]nsite transitive Latin
Abbreviation 11759 352 sil siliginis, - simul Latin
Abbreviation 11760 365 SThD Sacrae Theologiae Doctor Latin
Abbreviation 11761 180 infris infrascriptis Latin
Abbreviation 11762 363 ssi[il] sensibilis Latin
Abbreviation 11763 366 st[a]ta strata Latin
Abbreviation 11764 373 TEP Tempore Latin
Abbreviation 11765 368 sup[us] superius Latin
Abbreviation 11766 328 ric[mo] ricomendamo (raccomandiamo) Italien
Abbreviation 11767 376 tis testis Latin
Abbreviation 11768 377 tmi termini Italien
Abbreviation 11769 342 sbo subiecto Latin
Abbreviation 11770 359 spib spiritibus Latin
Abbreviation 11771 360 SppbncM Scalae palatii publici Broleti Novi Communis Mediolani Latin
Abbreviation 11772 354 SMC Sua Maestà Cattolica Italien
Abbreviation 11773 332 roib rationibus Latin
Abbreviation 11774 366 STTP statuta tempora Latin
Abbreviation 11775 351 sig[a]clm signaculum Latin
Abbreviation 11776 374 testarii testamentarii Latin
Abbreviation 11777 364 ssua sensitiva Latin
Abbreviation 11778 353 sing[a]sing[is]ref singula singulis referendo Latin
Abbreviation 11779 349 Seq Sequenti, -Sequitur, -Sequentia Latin
Abbreviation 11780 363 ssi[l] sensibilis Latin
Abbreviation 11781 356 solle sollemnen Latin
Abbreviation 11782 376 tis terminis Latin
Abbreviation 11783 373 tep[oe] temptatione (tentatione) Latin
Abbreviation 11784 361 srare superare Latin
Abbreviation 11785 378 t[a]nsl[a] translata Latin
Abbreviation 11786 375 Thro Thexaurero (Tesoriere) Italien
Abbreviation 11787 332 role rationale Latin
Abbreviation 11788 359 spica sphaerica Latin
Abbreviation 11789 360 sppto supposito Latin
Abbreviation 11790 364 ST sine testibus Latin
Abbreviation 11791 362 SRS Socius Regiae Societatis Latin
Abbreviation 11792 363 ssi[l] sensibiliter Latin
Abbreviation 11793 373 tep[m] templum Latin
Abbreviation 11794 366 STVTC Sit tibi valetudo tua curae (im Briefe) Latin
Abbreviation 11795 361 srb[a] superbia Latin
Abbreviation 11796 378 t[a]nslo translatio Latin