Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 11586 322 RDMC Regio Ducal Magistrato Camerale Italien
Abbreviation 11587 350 si[lo] simbolo (symbolo) Latin
Abbreviation 11588 364 ssto[o] suprascripto loco Latin
Abbreviation 11589 358 spe specie Italien
Abbreviation 11590 351 sig[l] singulis Latin
Abbreviation 11591 200 lca lecta Latin
Abbreviation 11592 294 ptat potestatis Latin
Abbreviation 11593 374 test testibus Latin
Abbreviation 11594 373 tem[r] tenemur Latin
Abbreviation 11595 353 sin[l] singulis Latin
Abbreviation 11596 358 spe spem Latin
Abbreviation 11597 352 sig[a]t signatis Latin
Abbreviation 11598 354 sm summum Latin
Abbreviation 11599 360 Spont Summus pontifex Latin
Abbreviation 11600 351 sig[m] signum Latin
Abbreviation 11601 350 si[los] singulos Latin
Abbreviation 11602 373 t[e]mdi tremendi Latin
Abbreviation 11603 364 sstor sanctorum Latin
Abbreviation 11604 372 t[a]be trabem Latin
Abbreviation 11605 368 SVO Sanctitatis Vestrae Orator Latin
Abbreviation 11607 358 spe speciem Latin
Abbreviation 11610 332 rog rogavimus Latin
Abbreviation 11611 180 infra[ta] infrascripta Latin
Abbreviation 11612 361 Sq[a] Squadra Italien
Abbreviation 11613 376 tin terminum Latin
Abbreviation 11614 366 stor sartor Latin
Abbreviation 11615 358 spe speciem Latin
Abbreviation 11616 372 tbla tabula Latin
Abbreviation 11618 363 ssbij subscripsi Latin
Abbreviation 11619 361 sqq sequentia, - sequentes Latin
Abbreviation 11620 353 sing singulis, singulos Latin
Abbreviation 11621 373 templibus temporalibus Latin
Abbreviation 11622 322 rctos rectores Latin
Abbreviation 11623 351 sig[r] singulariter Latin
Abbreviation 11624 368 suope summopere Latin
Abbreviation 11625 362 SRMV Sacra Regia Maiestas Vestra Latin
Abbreviation 11626 358 spe spherae Latin
Abbreviation 11627 360 spontq spontaneaque Latin
Abbreviation 11629 366 stor suprascriptorum Latin
Abbreviation 11630 375 tho[ar] theologicarum Latin
Abbreviation 11632 363 ssbij subscripsi Latin
Abbreviation 11633 374 test[r] testamur Latin
Abbreviation 11634 354 SM Sancta Maria, - Santa Memoria, - Stato Maggiore Italien
Abbreviation 11635 365 st[i]cte stricte Latin
Abbreviation 11636 364 sstor suprascriptorum Latin
Abbreviation 11638 350 si9[o] sicondo (secondo) Italien
Abbreviation 11639 377 TMDD terminum dedicavit Latin
Abbreviation 11640 359 spi spiriti Latin
Abbreviation 11641 342 sbiug[t] subiungit Latin
Abbreviation 11642 372 t[i]blo tribulatio Latin
Abbreviation 11643 358 spe[o] specificatio Latin
Abbreviation 11644 360 sposa speciosa Latin
Abbreviation 11645 351 sig[re] singulare Latin
Abbreviation 11646 353 singlr singulariter Latin
Abbreviation 11647 378 t[a]ns[t] transmutatum Latin
Abbreviation 11648 373 ten tenore, - tenutae Latin
Abbreviation 11650 363 ssbijt subscripsit Latin
Abbreviation 11651 361 sr [a] sero Latin
Abbreviation 11652 375 tho[e] Theologiae Latin
Abbreviation 11653 374 testa testamenta Latin
Abbreviation 11654 366 STP Sacrae Theologiae Professor Latin
Abbreviation 11655 358 spe[va] speculativa Latin
Abbreviation 11656 359 spi[is] spirationis Latin
Abbreviation 11657 322 rctos rectos Latin
Abbreviation 11658 373 ten tenore, - tenutae Latin
Abbreviation 11659 352 sig[a]t[r] significatur Latin
Abbreviation 11660 361 sr super Latin
Abbreviation 11661 328 rgu[r regulariter Latin
Abbreviation 11662 350 si[or] similior Latin
Abbreviation 11663 377 t[e]mdi tremendi Latin
Abbreviation 11664 332 Rog Rogatis Latin
Abbreviation 11665 342 sbl spectabilis Latin
Abbreviation 11666 360 SPP Subscripta proposita Latin
Abbreviation 11667 358 spea[r] specialiter Latin
Abbreviation 11668 366 STP Signo tabellionis praemisso Latin
Abbreviation 11669 363 SSD Sanctissimus Dominus Latin
Abbreviation 11670 375 tho[a]s Thomas Latin
Abbreviation 11671 372 t[a]bs trabs Latin
Abbreviation 11672 376 t[i]ni[te] trinitate Latin
Abbreviation 11673 373 ten& tenent Latin
Abbreviation 11674 353 singlre singulare (singolare) Italien
Abbreviation 11675 358 speali speciali Latin
Abbreviation 11676 365 STD satis dat Latin
Abbreviation 11677 363 sse specie Latin
Abbreviation 11678 180 infrass infrascriptis Latin
Abbreviation 11679 332 rog rogaverunt Latin
Abbreviation 11680 373 ten& tenent Latin
Abbreviation 11681 378 t[a]ns[te] transeunte Latin
Abbreviation 11682 350 Si[r] Similiter Latin
Abbreviation 11683 351 sig[to] significato Italien
Abbreviation 11684 359 spi[li] spirituali Latin
Abbreviation 11685 358 spealr specialiter Latin
Abbreviation 11686 368 sup[a] supra Latin
Abbreviation 11687 342 sbm subiectum, substantivum Latin
Abbreviation 11688 363 ssea[r] specialiter Latin
Abbreviation 11689 366 str starium Latin
Abbreviation 11690 354 S math Secundum Matheum Latin
Abbreviation 11691 376 tino termino Latin
Abbreviation 11692 375 t[a]hr trahitur Latin
Abbreviation 11693 361 sr ser Latin