Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 523 15 amel Ameliae Latin
Abbreviation 6 1 A Amen Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 511 15 AM Amen Latin
Abbreviation 512 15 An Amen in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 513 15 am amen Latin
Abbreviation 1668 406 amen amen konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 14557 528 am amen Allemand
Abbreviation 14558 528 am amen Allemand
Abbreviation 14559 528 am amen Allemand
Abbreviation 538 16 amtie amentiae Latin
Abbreviation 437 12 aic amicis Latin
Abbreviation 439 12 aici[e] amicitiae Latin
Abbreviation 525 15 ami9 amicum Latin
Abbreviation 514 15 am amicus, - a mane Latin
Abbreviation 526 15 amia[le] amirabilem (admirabilem) Latin
Abbreviation 527 15 amiclo amminiculo Latin
Abbreviation 528 15 amist[a]o amministrationem Latin
Abbreviation 531 15 amoicoe ammonicione Italien
Abbreviation 532 15 amoue ammovere Latin
Abbreviation 2581 18 aor amoris Latin
Abbreviation 529 15 amo[r] amovetur Latin
Abbreviation 535 15 amp[me] amplissime Latin
Abbreviation 169 4 AAPP Amplissimi Patres Latin
Abbreviation 534 15 amp amplius Latin
Abbreviation 2588 18 ap amplius Latin
Abbreviation 2591 18 ap amplius Latin
Abbreviation 20 1 a[a] ana medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 55 3 aa ana medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 54 3 AA ana - anima medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 2247 17 ano[a] analogia Latin
Abbreviation 2248 17 ano[a] analogia Latin
Abbreviation 553 16 anatha anathema Latin
Abbreviation 550 16 ana[a] anatomia Latin
Abbreviation 556 16 anch[a] anchora Italien
Abbreviation 557 16 And Andegavensis Latin
Abbreviation 448 11 agli angeli Latin
Abbreviation 420 11 age[ca] angelica Latin
Abbreviation 545 16 an[c][a] angelica Latin
Abbreviation 821 24 ASIO Angelico Sacro Imperiale Ordine (Constantiniano di S. Giorgio) Ortsspezifisch: Parma Italien
Abbreviation 445 11 agl angelis Latin
Abbreviation 546 16 an[l] angelis Latin
Abbreviation 563 16 angl angelis Latin
Abbreviation 452 11 aglor angelorum Latin
Abbreviation 565 16 anglor angelorum Latin
Abbreviation 566 16 anglr angelorum Latin
Abbreviation 454 11 agls angelus Latin
Abbreviation 562 16 Ang Angelus [de Perusio] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 564 16 Anglie Angleriae Latin
Abbreviation 361 2 a[lo] angulo Latin
Abbreviation 56 3 AA anima Latin
Abbreviation 57 3 aa anima Latin
Abbreviation 58 3 a[i]a anima Latin
Abbreviation 414 12 ai[a] anima Latin
Abbreviation 424 12 aia anima Latin
Abbreviation 213 2 a[a] anima, - antiphona, - aliqua Latin
Abbreviation 555 16 anbus animabus Latin
Abbreviation 425 12 aiadutend animadvertendum Latin
Abbreviation 441 12 aie animae Latin
Abbreviation 521 15 ame animae Latin
Abbreviation 561 16 ane animae Latin
Abbreviation 577 10 ae animae Latin
Abbreviation 359 2 a[l] animal Latin
Abbreviation 428 12 aial animal Latin
Abbreviation 473 12 al animal Latin
Abbreviation 477 12 al animal, -aliis, -alias Latin
Abbreviation 485 13 ale animale Latin
Abbreviation 492 13 alia animalia Latin
Abbreviation 447 13 al[ib] animalibus Latin
Abbreviation 430 12 aial animalis Latin
Abbreviation 503 13 alis animalis Latin
Abbreviation 490 13 ali[m] animalium Latin
Abbreviation 444 12 aimar animare Latin
Abbreviation 170 4 aar animarum Latin
Abbreviation 431 12 aiar animarum Latin
Abbreviation 433 12 aiaru animarum Schrift: Langobardisch Latin
Abbreviation 166 4 aa[ti] animati Latin
Abbreviation 173 4 aati animati Latin
Abbreviation 435 12 aiato animationem Latin
Abbreviation 416 12 ai animi Latin
Abbreviation 442 12 aii animi Latin
Abbreviation 449 12 ais animis Latin
Abbreviation 446 12 aio animo Latin
Abbreviation 421 12 ai[m] animum Latin
Abbreviation 453 12 aiu animum Latin
Abbreviation 418 12 ai animus Latin
Abbreviation 814 24 as animus Latin
Abbreviation 46 3 a[ta] annata Latin
Abbreviation 539 16 AN anni Latin
Abbreviation 567 16 ani anni Latin
Abbreviation 552 16 an[l]at[r] annihilatur Latin
Abbreviation 331 9 adn[l]et[r] annihiletur Latin
Abbreviation 26 3 a[o] anno Latin
Abbreviation 579 10 aec anno aerae communis Latin
Abbreviation 2570 29 AX Anno Christi Latin
Abbreviation 2575 29 AX[i] Anno Christi Latin
Abbreviation 217 6 AC Anno Christi, - Ante Christum Latin
Abbreviation 218 6 ac anno currente Latin
Abbreviation 319 9 ADI Anno Diminicae Incarnationis Latin
Abbreviation 289 8 ad anno Domini Latin
Abbreviation 337 9 adr anno dominicae resurrectionis Latin