Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 2670 75 9g[i]ti[m] cognitivum Latin
Abbreviation 2675 75 9g[i]to cognito Latin
Abbreviation 1299 74 9g[ob] cognitionibus Latin
Abbreviation 1298 74 9g[o] cognitio Latin
Abbreviation 2166 75 9g[o]s[di] cognoscendi Latin
Abbreviation 2178 75 9g[o]s[r] cognosceret Latin
Abbreviation 1302 74 9g[re] cognoscere Latin
Abbreviation 1301 74 9g[r] cognoscitur Latin
Abbreviation 2664 75 9g[ti] cogniti Latin
Abbreviation 2177 75 9g[t] congregatis Latin
Abbreviation 2672 75 9g[v]e congrue Latin
Abbreviation 2690 75 9g[v]o congruo Latin
Abbreviation 2682 75 9g[v]ut congruunt Latin
Abbreviation 2686 75 9he contrahere Latin
Abbreviation 2165 75 9hr cum humili recommendatione Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 2167 76 9i communi Latin
Abbreviation 2176 76 9i communius Latin
Abbreviation 2207 76 9icat communicant Latin
Abbreviation 720 70 9ica[l] communicabilis Latin
Abbreviation 2209 76 9iect[r]ant coniecturant Latin
Abbreviation 2202 76 9io communio Latin
Abbreviation 2168 76 9ir communiter Latin
Abbreviation 2169 76 9is communis Latin
Abbreviation 2175 76 9iseat commiserat Latin
Abbreviation 2174 76 9iss commissionis Latin
Abbreviation 2173 76 9issaio commissario Latin
Abbreviation 2171 76 9issi[is] commissionis Latin
Abbreviation 2172 76 9issi[m] communissimum Latin
Abbreviation 2170 76 9it communiter Latin
Abbreviation 2214 76 9iuc[is] coniunctionis Latin
Abbreviation 2215 76 9iuc[o] coniunctionis Latin
Abbreviation 2210 76 9i[c]t[r]as coniecturas Latin
Abbreviation 2179 76 9i[m] communium Latin
Abbreviation 2181 76 9i[re] communiorem Latin
Abbreviation 2182 76 9m conceptum Latin
Abbreviation 2739 77 9mdav[i] commendavit Latin
Abbreviation 2747 77 9mdet[r] commendentur Latin
Abbreviation 2748 77 9mdms commendemus Latin
Abbreviation 2745 77 9mem commemoratione Latin
Abbreviation 2746 77 9me[or] commentatoris Latin
Abbreviation 2744 77 9missi[m] communissimum Latin
Abbreviation 2741 77 9mocoe commemoracione Latin
Abbreviation 2742 77 9mo[o] commodo Latin
Abbreviation 2740 77 9mr commater Latin
Abbreviation 2736 77 9m[ris] commentatoris Latin
Abbreviation 2737 77 9m[tre] committere Latin
Abbreviation 2734 77 9m[t]te[r] committeretur Latin
Abbreviation 2735 77 9m[t]tu[r] committuntur Latin
Abbreviation 2753 77 9na consequentia Latin
Abbreviation 2752 77 9nci conveniencius (convenientius) Latin
Abbreviation 2750 77 9ncie consequencie (consequentiae) Latin
Abbreviation 2733 77 9ne communem Latin
Abbreviation 2743 77 9ne commune Latin
Abbreviation 2771 78 9ne consequentiae Latin
Abbreviation 2773 78 9ne communem Ortsspezifisch: Schweiz Latin
Abbreviation 2774 78 9nem communem Latin
Abbreviation 2775 78 9nes communes Latin
Abbreviation 2776 78 9ni communi Latin
Abbreviation 2778 78 9nia consequentia Latin
Abbreviation 2779 78 9nibus communibus Latin
Abbreviation 2780 78 9nio communio Latin
Abbreviation 2781 78 9nit communiter Latin
Abbreviation 2777 78 9ni[r] communiter Latin
Abbreviation 2782 78 9nr consequenter Latin
Abbreviation 2784 78 9ns consequens, - constituens Latin
Abbreviation 2786 78 9ns[m] consequens falsum Latin
Abbreviation 2764 78 9nt communiter Latin
Abbreviation 2765 78 9nt consequentis Latin
Abbreviation 2787 78 9nt convenienter Latin
Abbreviation 2788 78 9nt conventus Latin
Abbreviation 2766 78 9nti consequenti Latin
Abbreviation 2738 77 9n[a] consequentia Latin
Abbreviation 2754 77 9n[m] consequentium Latin
Abbreviation 2767 78 9odo commodo Latin
Abbreviation 2768 78 9p computati, - computo Italien
Abbreviation 2769 78 9p computum Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 1137 79 9pado comparando Latin
Abbreviation 1138 79 9pans comparans Latin
Abbreviation 1140 79 9patni[e] compaternitatem Latin
Abbreviation 1142 79 9pat[e]s compatres Latin
Abbreviation 1143 79 9pau[t] comparavit Latin
Abbreviation 1133 79 9pa[le] comparabile Latin
Abbreviation 1136 79 9pa[t] comparavit Latin
Abbreviation 1144 79 9pbes comprobes Latin
Abbreviation 1147 79 9pellr compellitur Latin
Abbreviation 1148 79 9pen comparentis Latin
Abbreviation 1149 79 9pere comparere Latin
Abbreviation 1151 79 9peten competentibus Latin
Abbreviation 1146 79 9pe[t] competit Latin
Abbreviation 1154 79 9phe[t] comprehendit Latin
Abbreviation 1215 79 9phn[le] comprehensibile Latin
Abbreviation 1265 79 9phn[o] comprehensionem Latin
Abbreviation 1267 79 9pl completorium Latin
Abbreviation 1268 79 9pl complet Latin
Abbreviation 1271 79 9ple complere Latin
Abbreviation 2212 80 9ple[a] completa Latin
Abbreviation 2982 80 9ple[m] complementum Latin
Abbreviation 2983 80 9ple[ve] completive Latin
Abbreviation 2984 80 9plib compluribus Latin
Abbreviation 2985 80 9plli compelli Latin