Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 129 68 9 condam (quondam) Latin
Abbreviation 130 68 9 condam (quondam) Latin
Abbreviation 131 68 9 condam (quondam) Latin
Abbreviation 132 68 9 conceptus Latin
Abbreviation 146 428 9 9 arabische Zahl Latin
Abbreviation 147 428 9 9 arabische Zahl Latin
Abbreviation 148 428 9 9 arabische Zahl Latin
Abbreviation 149 428 9 9 arabische Zahl Latin
Abbreviation 13496 417 90 90 römische Zahl Latin
Abbreviation 13523 421 900 900 römische Zahl Latin
Abbreviation 153 428 98 98 arabische Zahl Latin
Abbreviation 715 70 9b[r]it[r] comburitur Latin
Abbreviation 758 71 9ce[d] concedendum Latin
Abbreviation 759 71 9ce[i] concedi Latin
Abbreviation 761 71 9ce[nt] concedunt Latin
Abbreviation 760 71 9ce[o] concedo Latin
Abbreviation 766 71 9cil concilium Latin
Abbreviation 768 71 9cip conciperet Latin
Abbreviation 765 71 9ci[m] concilium Latin
Abbreviation 2749 77 9clo conclusio Latin
Abbreviation 773 71 9cloe conclusione Latin
Abbreviation 774 71 9clos conclusionis Latin
Abbreviation 775 71 9clu[r] concluditur Latin
Abbreviation 769 71 9cl[o] conclusio Latin
Abbreviation 770 71 9cl[r] concluditur Latin
Abbreviation 776 71 9cnit concernit Latin
Abbreviation 778 71 9codit concorditer Latin
Abbreviation 779 71 9coi[a] concomitantiam Latin
Abbreviation 781 71 9coi[te] concomitante Latin
Abbreviation 780 71 9coi[t] concomitanter Latin
Abbreviation 782 71 9cord concordantiis Latin
Abbreviation 783 71 9cr[do] concurrendo Latin
Abbreviation 949 72 9csio concussio Latin
Abbreviation 951 72 9cta cuncta Latin
Abbreviation 952 72 9ctib contractibus Latin
Abbreviation 956 72 9ctui contractui Latin
Abbreviation 718 70 9c[rnte] concurrente Latin
Abbreviation 717 70 9c[rnt] concurrunt Latin
Abbreviation 719 70 9c[rt] concurrit Latin
Abbreviation 785 71 9c[r]re concurrere Latin
Abbreviation 787 71 9c[r]rete concurrente Latin
Abbreviation 960 72 9d condam (quondam) Latin
Abbreviation 961 72 9d condam (quondam) Latin
Abbreviation 962 72 9d condam (quondam) Latin
Abbreviation 967 72 9dam cuiusdam Latin
Abbreviation 972 72 9di concedendi Latin
Abbreviation 978 72 9dit conditione (condizione) Italien
Abbreviation 976 72 9di[on] conditionis Latin
Abbreviation 973 72 9di[o] conditio Latin
Abbreviation 974 72 9di[o] conditionem Latin
Abbreviation 980 72 9dnatione condemnatione (condanna) Italien
Abbreviation 982 73 9do conditio Latin
Abbreviation 983 73 9do conditionem Latin
Abbreviation 984 73 9dom conditionem Latin
Abbreviation 986 73 9dur condurre Italien
Abbreviation 988 73 9e communem Latin
Abbreviation 150 428 9e novem arabische Zahl Latin
Abbreviation 989 73 9em communem Latin
Abbreviation 998 73 9f confirmat Ortsspezifisch: Spanien Latin
Abbreviation 999 73 9f conficiam Latin
Abbreviation 1009 73 9face contrafacere Latin
Abbreviation 1012 73 9fcis confectis Latin
Abbreviation 1011 73 9fens conferens Latin
Abbreviation 1272 74 9fess confessoris Latin
Abbreviation 1015 73 9fe[o]ne confessionem Latin
Abbreviation 1273 74 9ficem conficerem Latin
Abbreviation 1274 74 9ficit[r] conficitur Latin
Abbreviation 1275 74 9fir confirmandum Latin
Abbreviation 1276 74 9fir[a]ri confirmari Latin
Abbreviation 1277 74 9fir[a]t[r] confirmatur Latin
Abbreviation 1278 74 9fiti confiteri Latin
Abbreviation 1281 74 9fmaco confirmacionem (confirmationem) Latin
Abbreviation 1280 74 9fma[a] confirmata Latin
Abbreviation 1287 74 9fr confrater Latin
Abbreviation 1290 74 9fres confratres Latin
Abbreviation 1288 74 9fr[te] confraternitate Latin
Abbreviation 1291 74 9ft[r] confertur Latin
Abbreviation 1292 74 9fu[e] confusae Latin
Abbreviation 1002 73 9f[b] confessionibus Ortsspezifisch: Venedig Latin
Abbreviation 1003 73 9f[do] conferendo Latin
Abbreviation 1004 73 9f[o] confessio Latin
Abbreviation 1005 73 9f[o] confirmationis Latin
Abbreviation 1006 73 9f[o] confirmationem Latin
Abbreviation 1007 73 9f[r] confertur, - confirmatur Latin
Abbreviation 2677 75 9ggo congregatio Latin
Abbreviation 2674 75 9gg[nis] congregationis Latin
Abbreviation 2688 75 9gniu cognitum Ortsspezifisch: Anjou Latin
Abbreviation 2689 75 9go cognitio Latin
Abbreviation 2678 75 9gu congruum Latin
Abbreviation 1293 74 9g[cit] cognoscit Latin
Abbreviation 1295 74 9g[di] cognoscendi Latin
Abbreviation 1294 74 9g[d] cognoscendum Latin
Abbreviation 1296 74 9g[e] cognitionem Latin
Abbreviation 1300 74 9g[io] cognitionem Latin
Abbreviation 1297 74 9g[it] cognovit Latin
Abbreviation 2665 75 9g[iu] cognitivus Latin
Abbreviation 2668 75 9g[i]co cognicio (cognitio) Latin
Abbreviation 2666 75 9g[i]t cognitum Latin
Abbreviation 2669 75 9g[i]ta cognita Latin
Abbreviation 2673 75 9g[i]tias cognitivas Latin