Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 3564 81 ?[o]sce cognoscere Latin
Abbreviation 639 69 ?[re] convenire Latin
Abbreviation 695 70 ?[ti] continenti, - constituti Latin
Abbreviation 696 70 ?[ti] continenti, - constituti Latin
Abbreviation 710 70 ?[v]a congrua Latin
Abbreviation 2204 76 ?[v]i congrui Latin
Abbreviation 2758 78 ?[v]o[s] congruos Latin
Abbreviation 5194 85 ?[v]u congruum Latin
Abbreviation 5203 85 ?[v]unt[r] coniunguntur Latin
Abbreviation 2 2 A Augustus, - Augustinus Latin
Abbreviation 3 1 A Accursius, - Albericus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4 1 A Alumen medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 5 1 A Atramentum medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6 1 A Amen Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 7 1 A Antiphona Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 8 1 A Amalgama medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9 1 A Antiphona Latin
Abbreviation 10 1 a annus Latin
Abbreviation 11 1 a annus Latin
Abbreviation 12 1 a aut Latin
Abbreviation 13 1 a aut Latin
Abbreviation 14 1 a autem Latin
Abbreviation 15 1 a autem Latin
Abbreviation 16 1 a autem Latin
Abbreviation 17 1 a aut Latin
Abbreviation 18 1 a aut Latin
Abbreviation 19 1 a aut Latin
Abbreviation 22 1 a apparet Latin
Abbreviation 23 1 a apparent Latin
Abbreviation 207 2 a albus Latin
Abbreviation 13462 413 A 500 römische Zahl Latin
Abbreviation 13467 413 A 5000 römische Zahl Latin
Abbreviation 13886 411 a soldi a soldi konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 221 6 A&C Augustus et Caesar Latin
Abbreviation 266 7 a9ciasi acconciarsi Italien
Abbreviation 464 12 A? Talentum Latin
Abbreviation 53 3 AA Augusti [duo] Latin
Abbreviation 54 3 AA ana - anima medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 55 3 aa ana medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 56 3 AA anima Latin
Abbreviation 57 3 aa anima Latin
Abbreviation 167 4 aaa amalgama medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 168 4 aac ante auditam causam Latin
Abbreviation 169 4 AAPP Amplissimi Patres Latin
Abbreviation 170 4 aar animarum Latin
Abbreviation 171 4 aar Aaron Latin
Abbreviation 172 4 AASS Academiae Antiquarianae Societatis socius Latin
Abbreviation 173 4 aati animati Latin
Abbreviation 166 4 aa[ti] animati Latin
Abbreviation 183 4 ab ab una parte, - ab alia ... Ortsspezifisch: Parma Latin
Abbreviation 2220 4 AB Artium Baccalaureus Latin
Abbreviation 2221 4 ab abbas [Lapus] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 2222 4 ab Ambrosius Latin
Abbreviation 14553 528 ab aber Allemand
Abbreviation 14554 528 ab aber Allemand
Abbreviation 14555 528 ab aber Allemand
Abbreviation 2231 4 abb abbas Latin
Abbreviation 2232 4 abba abbatissa Latin
Abbreviation 2233 4 abbassa abbatissa Latin
Abbreviation 2234 4 abbes abbates Latin
Abbreviation 2235 4 abbi abbati Latin
Abbreviation 2236 4 abbia abbatia Latin
Abbreviation 2237 4 abbis abbatis Latin
Abbreviation 2238 4 abbra abbreviatura Latin
Abbreviation 2239 4 abbs abbas Latin
Abbreviation 2240 4 abbt abbatem Latin
Abbreviation 2241 4 Abbta Abbatissa Latin
Abbreviation 2242 4 Abbti Abbati Latin
Abbreviation 174 5 abd Abdiae [Prophetia] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 175 5 abhoia[le] abhominabile Latin
Abbreviation 176 5 abi ab invicem Latin
Abbreviation 178 5 abin abinde Latin
Abbreviation 177 5 abi[te] abilitatem (habilitatem) Latin
Abbreviation 179 5 abla ambula Latin
Abbreviation 181 5 ablats ablativus Latin
Abbreviation 180 5 abla[o] ambulatio Latin
Abbreviation 182 5 ablo ablatio Latin
Abbreviation 184 5 ablo ambulatio Latin
Abbreviation 185 5 ablom ablationem Latin
Abbreviation 186 5 abltm ablativum Latin
Abbreviation 187 5 ablto ablativo Latin
Abbreviation 189 5 abna absentia Latin
Abbreviation 190 5 abne absolutione Latin
Abbreviation 191 5 abnia absentia Latin
Abbreviation 192 5 abns absens Latin
Abbreviation 193 5 abnte absente Latin
Abbreviation 194 5 abntiu absentium Latin
Abbreviation 188 5 abn[a] absentia Latin
Abbreviation 195 5 abpte ab una parte Latin
Abbreviation 196 5 abr abrade, - abrasus pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 197 5 abs absolutio, - absens Latin
Abbreviation 198 5 abs absque Latin
Abbreviation 200 5 absolem absolutionem Latin
Abbreviation 199 5 absolo absolutio Latin
Abbreviation 202 5 absto abstractio Latin
Abbreviation 201 5 abst[o] abstractio Latin
Abbreviation 203 5 ABT annua … bima … trima … Latin
Abbreviation 204 5 abt absolutus Latin
Abbreviation 205 5 abto ablativo Latin
Abbreviation 206 5 abulo ambulationem Latin