02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.
  Toutes les entrées

Trouvé: 13699

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 3396 47 c[r]atam curativam Latin
Abbreviation 2139 67 cur curator, - curso Latin
Abbreviation 1730 52 c[r]ia curia Latin
Abbreviation 2154 67 Cur Cap Curia Capitolii Latin
Abbreviation 1732 52 c[r]ie curiae Latin
Abbreviation 2151 67 cuie curiae Latin
Abbreviation 2157 67 cuie curiae Latin
Abbreviation 2164 67 Cur Cau Cam[e] Apli[e] Genlis Aud[r] Curiae Causarum Camerae Apostolicae Generalis Auditor Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 1815 55 c[r]o curo Latin
Abbreviation 2155 67 curs currens Latin
Abbreviation 2128 64 c[r]re currere Latin
Abbreviation 14336 64 c[r]re currere Latin
Abbreviation 2195 41 c[rnt] currunt Latin
Abbreviation 2161 67 Curtis Cursor retulit in scriptis Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 2967 65 c[r]s cursus Latin
Abbreviation 2389 66 c[r]te curte Latin
Abbreviation 2395 66 c[r]tim curtim Latin
Abbreviation 2401 66 ctodie custodire Latin
Abbreviation 2134 67 ctos custos Latin
Abbreviation 2117 64 CPS Custos Privati Sigilli Latin
Abbreviation 2124 64 CR Custos Rotulorum, - Carolus Rex Latin
Abbreviation 2961 65 CS Custos sigilli, - Censuit Senatus Latin
Abbreviation 2156 67 cutigle Cutignolae Latin
Abbreviation 3840 197 Ky Cyathus Mass Latin
Abbreviation 2152 67 Cy Cynus, - Cyprianus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 2146 67 Cyp Cyprianus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 2143 67 Cyst Cysterciensis Latin
Abbreviation 2144 67 cyta cythara Latin
Abbreviation 3136 108 DOUV Da operam ut valeas in Briefen Latin
Abbreviation 6028 88 dab dabis Latin
Abbreviation 6030 88 dabr dabitur Latin
Abbreviation 6031 88 dab[r] dabitur Latin
Abbreviation 2259 89 dacoi dacioni (dationi) Latin
Abbreviation 2417 95 deo[m] daemonum Latin
Abbreviation 2418 95 deon daemonum Latin
Abbreviation 2268 89 Dama Damasus [Papst] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5226 87 D damnatus Latin
Abbreviation 2272 89 dao damno Latin
Abbreviation 6027 88 da[o] damno Latin
Abbreviation 6073 91 dd damnorum datorum [officiales] Latin
Abbreviation 6025 88 da[m] damnum Latin
Abbreviation 2264 89 dam damnus Latin
Abbreviation 2295 89 daus damnus Latin
Abbreviation 2290 89 dap[a]re[r] dampnaretur (damnaretur) Latin
Abbreviation 2291 89 dap[a]ri dampnari (damnari) Latin
Abbreviation 2277 89 dap[ti] dampnati (damnati) Latin
Abbreviation 2284 89 dap[o]i dampnationi (damnationi) Latin
Abbreviation 2274 89 dap[ois] dampnationis (damnationis) Latin
Abbreviation 2276 89 dap[or] dampnatorum (damnatorum) Latin
Abbreviation 2286 89 dapn[ar] dampnatur (damnatur) Latin
Abbreviation 2273 89 dap dampni (damni) Latin
Abbreviation 2279 89 dapi dampni (damni) Latin
Abbreviation 2285 89 dapdis dampni (damni) et dispendii Latin
Abbreviation 2289 89 dapn dampnis (damnis) Latin
Abbreviation 2288 89 dapn dampnum (damnum) Latin
Abbreviation 2262 89 dam damus Schrift: Langobardisch Latin
Abbreviation 6097 91 DDE dare damnas esto Latin
Abbreviation 2471 96 DFO dare facere oportet Latin
Abbreviation 2473 96 DFP dare facere prestare Latin
Abbreviation 6298 106 DO dare oportet Latin
Abbreviation 2442 95 det daret Latin
Abbreviation 2260 89 dai dari Latin
Abbreviation 2472 96 DFP dari fide promisit Latin
Abbreviation 6023 88 da[a] data Latin
Abbreviation 3125 107 DOPA data opera Latin
Abbreviation 3145 108 DPP Data proposita Latin
Abbreviation 3190 109 DS Data subscripta Latin
Abbreviation 3239 111 dto dativo, - dicto Latin
Abbreviation 3236 111 dtm dativum Latin
Abbreviation 3242 111 dtus dativus Latin
Abbreviation 6026 88 Da[m] Datum Latin
Abbreviation 2292 89 dat datum, - datae Latin
Abbreviation 5246 87 d[m] datum, - dicendum, - dictum Latin
Abbreviation 2294 89 dat[r]os daturos Latin
Abbreviation 6077 91 dd David Latin
Abbreviation 1689 406 de de konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 5222 87 d de Latin
Abbreviation 5243 87 d[e] de Latin
Abbreviation 1688 406 de de konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 2623 407 de de konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 2302 89 DBO de beneficio Latin
Abbreviation 6505 93 dec de caeteris Latin
Abbreviation 2321 90 dcf de confinio Ortsspezifisch: Venedig Latin
Abbreviation 5235 87 d9 de consecratione juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6047 91 dcon de consecratione juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6054 91 DCS de consiliis sententia Latin
Abbreviation 3139 108 DP de pecunia, - dimidia pars Latin
Abbreviation 3137 108 DP de periculo Latin
Abbreviation 3152 108 DQR de qua re Latin
Abbreviation 3150 108 DQA de quo agitur Latin
Abbreviation 2428 95 DEQ.AG.H.D de quo agitur hodierna die Latin
Abbreviation 3184 109 DRP de re publica Latin
Abbreviation 3204 110 dst de subto Latin
Abbreviation 2366 92 deat debeat Latin
Abbreviation 2300 89 dbbat debebat Latin
Abbreviation 6481 93 debit debebit Latin
Abbreviation 2354 92 de debemus Latin
Abbreviation 3014 94 dem debemus Latin
Abbreviation 2298 89 db debent Latin
Abbreviation 2368 92 deb debent Latin