02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.
  Toutes les entrées

Trouvé: 13699

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12593 392 Vix[o] Varixio Latin
Abbreviation 12010 386 var[ij] Varisii Latin
Abbreviation 12075 386 varm[o]is variis modis Latin
Abbreviation 12055 386 vari[t] variatum Latin
Abbreviation 12088 386 varo variationem Latin
Abbreviation 12034 386 vari[ne] variatione Latin
Abbreviation 4816 385 va[r]i[t] variat Latin
Abbreviation 12555 400 VVLL Variae lectiones Latin
Abbreviation 12162 386 VB Vaporis balneum juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4823 385 valline Vallistellinae Latin
Abbreviation 4824 385 Vallug Vallislugani Latin
Abbreviation 4822 385 Vallice Valliscamonicae Latin
Abbreviation 4820 385 Vall Bleg Vallis Blegni Latin
Abbreviation 4821 385 Valle Vallentiae Latin
Abbreviation 12699 392 v[te]iX[o] Valete in Christo Latin
Abbreviation 14478 392 vl valete Latin
Abbreviation 4825 385 valt valete Latin
Abbreviation 4751 383 v valet, - videlicet Latin
Abbreviation 4812 385 va valet Latin
Abbreviation 14483 392 vl valet Latin
Abbreviation 4818 385 VAL Valesiae Latin
Abbreviation 4752 383 v valent, - videlicet, - undique Latin
Abbreviation 4768 384 v[at] valeat Latin
Abbreviation 12606 394 VMSEOF Vale mi suavissime et optime frater Latin
Abbreviation 12349 388 VEV Vale et veni in Briefen Latin
Abbreviation 12314 388 VES Vale et salve in Briefen Latin
Abbreviation 12099 388 Vema Vale et me ama in Briefen Latin
Abbreviation 4734 383 V Vale (im Brief), - Vir, - Virgo, - Ugutio, - Vester, - Vixit, - Venerabilis Latin
Abbreviation 4817 385 VAL Vale Latin
Abbreviation 4813 385 Vac Vaccellus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4814 385 Vacc Vaccellus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12825 400 vx uxorem Latin
Abbreviation 12814 400 vx uxor, - uxoris Latin
Abbreviation 12772 398 ut utrumque Latin
Abbreviation 12826 398 ut[m] utrumque Latin
Abbreviation 12436 399 utm utrumque Latin
Abbreviation 12508 399 vt[m]q utrumque Latin
Abbreviation 12523 399 vtr utrumque Latin
Abbreviation 12540 399 utrq utrumque Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 12551 399 vtrq utrumque Latin
Abbreviation 4788 384 v[m] utrum, - unum, - verbum Latin
Abbreviation 4789 384 v[m] utrum, - unum, - verbum Latin
Abbreviation 12764 398 ut utrum Latin
Abbreviation 12821 398 Vt[m] Utrum Latin
Abbreviation 12831 398 vt[o] utroque Latin
Abbreviation 12857 398 ut[o]bi utrobique Latin
Abbreviation 12679 398 VSig[re] Utriusque signaturae Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 12178 391 vjd utriusque juris doctor Latin
Abbreviation 12503 389 vi utriusque iuris [doctor] Latin
Abbreviation 12494 399 ut[i]q utriusque Latin
Abbreviation 12805 398 ut[i] utriusque Latin
Abbreviation 4750 383 u utrique Latin
Abbreviation 4780 384 u[i] utrique Latin
Abbreviation 12800 398 ut[a] utraque Latin
Abbreviation 12882 398 vtilr utiliter Latin
Abbreviation 12879 398 utifdu utifruendum Latin
Abbreviation 12783 398 ut uterque Latin
Abbreviation 12482 399 utq uterque Latin
Abbreviation 12465 399 uto utero Latin
Abbreviation 12860 398 ute utere Latin
Abbreviation 12870 398 ute[o] utendo Latin
Abbreviation 14425 385 u[t] ut, ...vit Latin
Abbreviation 4798 385 u[t] ut, ... vit Latin
Abbreviation 4747 383 u ut, - uti Latin
Abbreviation 4748 383 u ut, - uti Latin
Abbreviation 12572 399 uts ut supra Latin
Abbreviation 12577 399 uts ut supra Latin
Abbreviation 12590 399 uts[a] ut supra Latin
Abbreviation 12868 397 us ut supra Latin
Abbreviation 12815 398 ut[c] ut sic Latin
Abbreviation 12837 398 ut[r] ut probatur Latin
Abbreviation 12756 398 ut ut patet Latin
Abbreviation 14494 398 ut ut patet Latin
Abbreviation 4803 385 v[t] ut patet Latin
Abbreviation 12873 398 uti[a] ut infra Latin
Abbreviation 12839 398 ut[t] ut dicit Latin
Abbreviation 12711 387 UDPRLP ut de plano recte legi possit juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4749 383 u ut (selten vel), - unde Latin
Abbreviation 12597 398 usaq usus aquarum Latin
Abbreviation 12628 398 usaq usus aquarum Latin
Abbreviation 12559 386 UCO usucapio Latin
Abbreviation 12982 397 us usu, - usis, etc. Latin
Abbreviation 12440 398 us[o] usquequo Latin
Abbreviation 12744 398 usqq[a] usquequaque Latin
Abbreviation 12727 398 vsq[o] usque quo Latin
Abbreviation 12878 397 us usque Latin
Abbreviation 12885 397 us usque Schrift: irisch Latin
Abbreviation 12959 397 us usque Latin
Abbreviation 13012 396 u[s]q usque Latin
Abbreviation 14493 398 usq usque Latin
Abbreviation 14496 397 us usque Latin
Abbreviation 12696 398 usq usque Latin
Abbreviation 13145 396 vr urina Latin
Abbreviation 12496 397 Vrcuet Urcei Veteres Ort Latin
Abbreviation 12455 397 urb urbis, - urbe Latin
Abbreviation 12462 386 UC Urbis conditae Latin
Abbreviation 12941 394 unq[s]q unusquisque Latin
Abbreviation 4757 384 v unus, - versus Latin
Abbreviation 4758 384 v unus, - versus Latin
Abbreviation 12691 394 un unus Schrift: Langobardisch Latin