Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

  Toutes les entrées

Trouvé: 13699

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 11273 330 Rnddo respondendo Latin
Abbreviation 12296 330 rnde respondemus Latin
Abbreviation 11176 330 rnb[t] respondebit Latin
Abbreviation 12019 322 rde responde Latin
Abbreviation 12269 330 rnde responde Latin
Abbreviation 11256 330 rnda responda (risponda) Latin
Abbreviation 13635 320 r[vs] respectus Latin
Abbreviation 13433 320 r[t] respectus Latin
Abbreviation 13579 320 r[u] respectum Latin
Abbreviation 10192 327 respm respectum Latin
Abbreviation 10460 330 rm respectum Latin
Abbreviation 10226 327 respu respectu Latin
Abbreviation 10361 323 re[v] respectu Latin
Abbreviation 11279 334 rsptu respectu Latin
Abbreviation 13445 320 r[tu] respectu Latin
Abbreviation 13452 320 r[u] respectu Latin
Abbreviation 10159 327 resp[e] respective Latin
Abbreviation 10266 327 respue respective in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 10111 327 reso[li] resolvibili Latin
Abbreviation 9926 325 regnet resignet Latin
Abbreviation 9995 327 resigne resignatione Latin
Abbreviation 10022 327 resigo resignatio Latin
Abbreviation 11089 326 res[uo] residuo Latin
Abbreviation 9962 327 resdam residentiam Latin
Abbreviation 10674 327 reuatus reservatus Latin
Abbreviation 11066 326 res[tus] reservatus Latin
Abbreviation 11043 326 Res[o] Reservatio Latin
Abbreviation 10053 327 reso reservatio Latin
Abbreviation 11376 334 rsua[a] reservata Latin
Abbreviation 11242 333 Rpt Rescriptum Latin
Abbreviation 11302 333 rptu rescriptum Latin
Abbreviation 11405 334 RT rescriptum Latin
Abbreviation 13407 320 R[pto] Rescripto Latin
Abbreviation 11208 333 rpt rescriptis Latin
Abbreviation 10640 333 Rp, rp Rescriptis Latin
Abbreviation 11183 334 Rs[ta] Rescripta Latin
Abbreviation 11116 326 resc[i]be rescribere Latin
Abbreviation 11096 334 rs res Latin
Abbreviation 4390 318 R Res Latin
Abbreviation 11021 326 reruq[e] rerumque Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 10964 326 reruq[e] rerumque Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 10602 333 RP Rerum privatarum Latin
Abbreviation 10760 330 RN Rerum Novarum Latin
Abbreviation 10619 334 RR rerum Latin
Abbreviation 10800 334 rr rerum Latin
Abbreviation 10820 334 rr rerum Latin
Abbreviation 10842 334 rr[m] rerum Latin
Abbreviation 4407 319 R Requisitus, - Regius Latin
Abbreviation 10847 326 requisoe requisitione Latin
Abbreviation 10733 326 req[ia] requisitam Latin
Abbreviation 10280 323 re[r] requiritur Latin
Abbreviation 10568 334 rq[i]r[tr] requiritur Latin
Abbreviation 10597 334 rq[i]ri[r] requiritur Latin
Abbreviation 11489 333 rq[r] requiritur Latin
Abbreviation 14462 333 rq[r] requiritur Latin
Abbreviation 10510 334 rq[t] requirit Latin
Abbreviation 10767 326 req[it] requirit Latin
Abbreviation 10801 326 req[t] requirit Latin
Abbreviation 10489 334 rq[ir] requireret Latin
Abbreviation 10823 326 requ[i]re requirere Latin
Abbreviation 11328 333 rpu[a]bat reputabant Latin
Abbreviation 11392 333 rpug[a] repugnantiam Latin
Abbreviation 10610 326 rep[v]g[es] repugnantes Latin
Abbreviation 11488 329 Rlrs Reproducendae litterae sigillatae Latin
Abbreviation 10579 326 repb[o] reprobatio Latin
Abbreviation 10632 326 rephn[le] reprehensibilie Latin
Abbreviation 10796 333 rphe[t] reprehendit Latin
Abbreviation 10664 333 rp[t] repraesentet Latin
Abbreviation 11038 333 rpn[t] repraesentat Latin
Abbreviation 11099 333 rpsn[di] repraesentandi Latin
Abbreviation 10706 326 rept reportet Latin
Abbreviation 10652 326 replo repletio Latin
Abbreviation 10558 326 rep[us] repertus Latin
Abbreviation 10675 326 rep[o]mnetc reperto mihi notario etiam cognito Latin
Abbreviation 10526 326 rep[i] reperti Latin
Abbreviation 10943 333 rpiut[r] reperiuntur Latin
Abbreviation 10548 326 rep[i] reperitur Latin
Abbreviation 10913 333 rpit[r] reperitur Latin
Abbreviation 11046 334 RS Reparatae Salutis [anni] Latin
Abbreviation 11145 333 rp[a]t reparat Latin
Abbreviation 10647 321 Rauit Renuntiavit Latin
Abbreviation 10684 321 Rauer Renuntiaverunt Latin
Abbreviation 10929 326 rerunt renuntiaverunt Latin
Abbreviation 12578 331 rntus renuntiatus Latin
Abbreviation 10322 321 Rat Renuntiationibus Latin
Abbreviation 10137 326 renubus renuntiationibus Latin
Abbreviation 10069 326 rentis renuntiantis Latin
Abbreviation 10070 326 rentis renuntiantis Latin
Abbreviation 10026 326 Rent Renuntiantes, renuntiavit Latin
Abbreviation 10349 323 Re[tes] Renuntiantes Latin
Abbreviation 10340 325 rens renuntians Latin
Abbreviation 10729 331 Rns Renuntians Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 9951 321 Rans Renuntians Latin
Abbreviation 9980 326 rent renuntians Latin
Abbreviation 9937 323 rdus renuntiandus Latin
Abbreviation 10171 326 Renut Renuntiando, -Renuntians Latin
Abbreviation 10293 325 ren[ni] renuntiando exceptioni Latin
Abbreviation 10859 327 Rexc[i] Renuntiando exceptioni Latin
Abbreviation 10268 325 Ren Renuntiando Latin
Abbreviation 10323 325 Rend Renuntiando Ortsspezifisch: Mantua Latin