Landschaftliche Zuordnung – Ergebnis

Der Lautstand des Rezepts stimmt in den wesentlichen Punkten am besten mit dem Alemannischen überein. 

lautliche Veränderungen

Schwäbisch-Alemannisch (Westoberdeutsch)

Textformen
Diphthongierung nicht durchgeführt
im Alemannischen

nicht durchgeführt

Monophthongierung

nicht durchgeführt

nicht durchgeführt

Apokope durchgeführt durchgeführt

Aufgrund der lautlichen Merkmale ist folglich davon auszugehen, dass der Text (aus dem 16. Jahrhundert) aus dem alemannischen Sprachraum stammt.

Der alemannische Sprachraum auf einer zeitgenössischen Karte von Sebastian Münster (Basel 1550). Der blaue Pfeil marikert Einsiedeln.