Schreibung und Lautung: mhd. i – Ergebnis

Durch diese Übung stellen wir also fest: Die Schreibung des Langvokals wird in diesem Textstück konsequent durch <y>, diejenige des Kurzvokals konsequent durch <i> wiedergegeben.
Der Schreiber unterscheidet, ob das i lang oder kurz ausgesprochen wird. Dies muss jedoch nicht so regelhaft geschehen. Im Frühnhd. kann das kurze i prinzipiell mit folgenden Graphemen wiedergegeben werden: i, j, y, ÿ, ý. Dasselbe trifft auf das lange i zu, hier gibt es noch weitere Schreibvarianten: ie, ij, ye etc.

PS: sig geht auf langes i zurück (mhd./alem. sîg) und ist dann gekürzt worden.