Any kind of text reproduction is fundamentally an approximation. The following guidelines are recommendations and they should be adopted to fit the particularities of an individual source.
The Basic Rule:
The text should be followed as exactly as possible, so that the text layers of the source are recognizable. The transcription should reproduce the linguistic (including orthographic) form of the original, and not just the historical-factual content.