Cappelli Online

The information in Cappelli online was crowdsourced and compiled with the effort of many volunteers. Though experts reviewed the work, some occasional errors remain. Spellings and thus possible discrepancies were also taken directly from the printed Cappelli into the online version. For each image of an abbreviation, you can view an image of the corresponding page in Cappelli by clicking on the page number next to the abbreviation image in the results list. Thus, the entry can be cited directly from Ad fontes.

Filter Abbreviations

There are several ways to search for abbreviations. The various search fields can be used individually or in combination. Move the cursor over the question mark next to each field for more information about how to use it in your search.

Found: 14685

Page sort Sign sort Transcription sort Category sort Language sort Position
Abbreviation 11994 352 sili simili Italian
Abbreviation 12044 382 tt[o] tutto Italian
Abbreviation 12048 382 tt[o] tutto Italian
Abbreviation 12854 357 sp soprascritto Italian
Abbreviation 12856 396 VP Vostra Paternità Italian
Abbreviation 12880 357 S-P- [Delle] Scuole Pie, -Sotto protesto kirchliche Abkürzung Italian
Abbreviation 12884 396 VPMR Vostra Paternità Molto Reverenda Italian
Abbreviation 12906 371 ta terra Italian
Abbreviation 12908 397 VS Vostra Signoria Italian
Abbreviation 12921 397 VS Vecchio Stile Italian
Abbreviation 12939 357 Sp[e] Spectabile (Spettabile) Italian
Abbreviation 12942 260 P[ta] Paternità Italian
Abbreviation 12947 260 p[ta] prefata Italian
Abbreviation 12993 260 p[to] prefato Italian
Abbreviation 12995 260 p[to] predicto (predetto) Italian
Abbreviation 13017 260 PA Pastore Arcade Italian
Abbreviation 13021 165 HSupp[do] Humilmente supplicando Italian
Abbreviation 13070 379 t[o]po troppo Italian
Abbreviation 13074 379 tpo tempo Italian
Abbreviation 13114 279 PO Prete [dell'] Oratorio Italian
Abbreviation 13143 286 pp[i]o proprio Italian
Abbreviation 13168 396 VR Victoria Regina Italian
Abbreviation 13181 396 VR Vostra Reverenza Italian
Abbreviation 13184 286 pp[i]o proprio Italian
Abbreviation 13195 304 q[i] quartari Italian
Abbreviation 13196 303 q[a] questa Italian
Abbreviation 13215 304 q[i] questi Italian
Abbreviation 13291 305 Q[ato] Quarto Italian
Abbreviation 13294 305 Q[to] Quanto Italian
Abbreviation 13303 304 q[o] quartaro Italian
Abbreviation 13314 304 q[o] questo Italian
Abbreviation 13320 258 p persona, - parrocchia Italian
Abbreviation 13322 305 qa questa Ortsspezifisch: Mailand Italian
Abbreviation 13359 266 PD Padre Don Italian
Abbreviation 13413 320 R[rio] Referendario Italian
Abbreviation 13430 258 p[i] primi Italian
Abbreviation 13444 320 R[to] Ricevuto Italian
Abbreviation 13527 411 scrupolo scrupolo konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 13533 409 etiamdio, eziandio etiamdio (eziandio) konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 13546 407 una dramma una dramma [di tre scrupoli] konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 13559 407 una dramma una dramma [di tre scrupoli] konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 13593 411 scudi scudi konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 13594 339 SA Sau Altezza Italian
Abbreviation 13609 407 Ducato Ducato konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 13611 411 scudi scudi konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 13617 320 R[ui] Recevi (Ricevetti) Italian
Abbreviation 13629 407 Ducati Ducati konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 13634 339 Sa Secunda (seconda) Italian
Abbreviation 13642 411 scuti (scudi) scuti (scudi) konventionelles Zeichen Italian
Abbreviation 14550 528 HE HErr German
Abbreviation 14551 528 hh herren German
Abbreviation 14552 528 fr Frau, Frauwe German
Abbreviation 14553 528 ab aber German
Abbreviation 14554 528 ab aber German
Abbreviation 14555 528 ab aber German
Abbreviation 14556 528 ain ainer German
Abbreviation 14557 528 am amen German
Abbreviation 14558 528 am amen German
Abbreviation 14559 528 am amen German
Abbreviation 14560 528 antwt antwort German
Abbreviation 14561 528 b bei, beim German
Abbreviation 14562 528 bg Burg German
Abbreviation 14563 528 br über German
Abbreviation 14564 528 ch auch, durch, nach German
Abbreviation 14565 528 ch ...chen German
Abbreviation 14566 528 d der German
Abbreviation 14567 528 d das, dass, des German
Abbreviation 14568 528 d den German
Abbreviation 14569 528 d die German
Abbreviation 14570 528 d ...dem, ...den German
Abbreviation 14571 528 d ...der German
Abbreviation 14572 528 d ...dern German
Abbreviation 14573 528 e ehe German
Abbreviation 14574 528 E Euer, Ewer German
Abbreviation 14575 528 es eines German
Abbreviation 14576 528 ews eures German
Abbreviation 14577 528 ews eures German
Abbreviation 14578 528 n ...en German
Abbreviation 14579 528 n ...es German
Abbreviation 14580 528 xtlr Christlicher German
Abbreviation 14581 528 d durch German
Abbreviation 14582 528 f auf German
Abbreviation 14583 528 f für German
Abbreviation 14584 528 f Fuder Mass German
Abbreviation 14585 528 f fürstlich German
Abbreviation 14586 528 frl fürstlich German
Abbreviation 14587 528 g gnädigst German
Abbreviation 14588 528 G Gnaden German
Abbreviation 14589 528 g gnädiglich German
Abbreviation 14590 528 g gnädiger German
Abbreviation 14591 528 gb geborene German
Abbreviation 14592 528 GdHr Gott der Herr German
Abbreviation 14593 528 gdste gnädigste German
Abbreviation 14594 528 gdstr gnädigster German
Abbreviation 14595 528 geb geborene German
Abbreviation 14596 528 geist geistlichen German
Abbreviation 14597 528 xsnacht Christnacht German
Abbreviation 14598 528 xstlöb christlöblichen German
Abbreviation 14599 528 xst christlichen German
Abbreviation 14600 528 wlr ...weiler German