HS 2009, Universität Zürich

Sprachhistorische Übung

Prof. Dr. Elvira Glaser
Do 10.15-12.00 h (Veranstaltungsnummer 1482)
SOD-1-105
Lehrveranstaltungskürzel: 122d/123d/413d/521d/803dm0

In dieser Veranstaltung werden handschriftliche frühneuhochdeutsche Texte aus dem schwäbisch-alemannischen Raum gemeinsam sprachwissenschaftlich analysiert. Dabei soll insbesondere der Umgang mit Hilfsmitteln geübt werden. Geplant ist auch die Einbeziehung des Online-Lehrgangs Ad-fontes. Die Beschäftigung mit den verschiedenen Texten reicht von der Entzifferung und Transkription handschriftlicher Texte über sprachliche Analysen zur Datierung und Lokalisierung bis hin zur Übersetzung und Erstellung von sprachlichen und sachlichen Kommentaren. Als Leistungsnachweis sind ausgewählte Textstücke (z.B. aus Heiligenleben, Rezepten und Briefen) zu bearbeiten und in den Sitzungen vorzustellen. Die Studierenden können dabei aktiv an laufenden Editions- und Forschungsvorhaben teilnehmen.
Voraussetzung für die Teilnahme sind Kenntnisse des Mittelhochdeutschen (Vertrautheit mit Wörterbüchern und Grammatik).

Online bis zum 8.11.2009 zu lösende Aufgaben